15 ผลลัพธ์ สำหรับ 掮
หรือค้นหา: -掮-, *掮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
掮[掮, qián, ㄑㄧㄢˊ] to bear on the shoulders
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  肩 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] To bear 扌 on the shoulders 肩; 肩 also provides the pronunciation
Rank: 4995

KANJIDIC with AnimCJK
[掮] Meaning: to bear on the shoulders
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かつ.ぐ, katsu.gu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  肩

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掮[qián, ㄑㄧㄢˊ, 掮] carry on shoulders #129,657 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, yet, a place where no English broker or Chinese trader can go is a place where no disease can enter. [CN] 不过，既然那个地方... 英国掮客和中国商人都没去过... 疾病就不会蔓延到那里 Silk (2007)
Otherwise, he's just another political appointee... holding up his finger to see which way the wind is blowing. [CN] 否则 他不过是另一个政治掮客 只会无所作为地见风使舵 The Yoga Play (2013)
The sum has been spread among the brokers to ease suspicion. [CN] 为避免猜疑，已交予多个掮客. The Thing in the Pit (2010)
I offer to purchase your man. [CN] 我无意做你的掮客 Past Transgressions (2011)
But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker. [CN] 但我们发现他和人签了合约 But we have discovered he has an agreement 要把宇宙灵球交给一个叫做 to retrieve the Orb for an intermediary known "掮客"的中间人 as The Broker. Guardians of the Galaxy (2014)
He's a data broker. [CN] 他是个 数据掮客 Nothing to Hide (2013)
Your enemies, with nodding of their caps, fan you into despair. [CN] 你们敌人帽上羽毛的摇闪 就会把你们掮进绝望的深渊 Coriolanus (2011)
People here are brokers [CN] 这里的侍者都是掮客 East Wind Rain (2010)
- We've got the wedding. Yeah, but after the wedding, we've got literally nothing. [CN] 澳洲一半的大咖掮客会出席 A Few Best Men (2011)
Apparently, Renner used his antiques dealership as a front for brokering some major arms deals. [CN] 显然Renner用古董商身份做幌子 为大宗军火交易做掮客 Absolution (2010)
Technically, data brokers get their information from public records, but also from the ways people reveal themselves online whether they're aware or whether they're not. [CN] 技术上说 数据掮客从公开记录中获取信息 但其实是收集人们在网上泄露的数据 有些是透明的 有些是私下的 Nothing to Hide (2013)
A data broker. [CN] 一名数据掮客 Mors Praematura (2013)

Time: 0.0268 seconds, cache age: 1.354 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/