17 ผลลัพธ์ สำหรับ 掰
หรือค้นหา: -掰-, *掰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
掰[掰, bāi, ㄅㄞ] to rip, to tear
Radical: 手, Decomposition: ⿲  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]  分 [fēn, ㄈㄣ]  手 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To tear something 分 with both hands 手
Rank: 4253

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掰[bāi, ㄅㄞ, 掰] to break with both hands #13,213 [Add to Longdo]
分星掰两[fēn xīng bāi liǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄥ ㄅㄞ ㄌㄧㄤˇ, 分 星 掰 两 / 分 星 掰 兩] punctillious; clear and detailed [Add to Longdo]
掰开[bāi kāi, ㄅㄞ ㄎㄞ, 掰 开 / 掰 開] to pull apart; to pry open with the hands [Add to Longdo]
掰开揉碎[bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ, 掰 开 揉 碎 / 掰 開 揉 碎] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ow, Max, I don't bend that way. [CN] 喔 马克斯 你是怎么掰到那个弯度的？ Night of the Demons (1988)
Get the switch at the back of the bed! [CN] 掰床后的那个扳手 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Keep your hand to yourself, or I'll break it off. [CN] 管好你的爪子，不然给你掰断了 The Hot Spot (1990)
If you're going to hype it, hype it with the facts. [CN] 如果你要瞎掰 也要根据事实瞎掰 All the President's Men (1976)
I can't sit here all day arm wrestling just to keep you amused! [CN] 跟你掰手腕来让你高兴 Deep Red (1975)
I'm afraid I would snap that arm like a matchstick. [CN] 我真怕把那胳膊掰断了 跟掰火柴一样 The Old Man and the Sea (1990)
- Arm wrestling. [CN] -掰手腕 Deep Red (1975)
So tell me another one. [CN] 别再瞎掰了 Ghostbusters II (1989)
He worked at Ludwig's Shipping. He tried to push something. [CN] 他替拉德维格的海运部工作 他当时正在努力掰什么东西 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Attila, look at me. It's an arm-wrestle. [CN] 阿提拉 看我 掰手腕 1900 (1976)
Another arm wrestling match? [CN] 又是掰手腕？ Deep Red (1975)
Bye! [CN] 掰! Dumb and Dumber (1994)

Time: 0.017 seconds, cache age: 0.235 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/