51 ผลลัพธ์ สำหรับ 揮
หรือค้นหา: -揮-, *揮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
揮[揮, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 軍 by hand 扌
Variants: 挥
挥[挥, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 军 by hand 扌
Variants: 揮, Rank: 742

KANJIDIC with AnimCJK
[揮] Meaning: brandish; wave; wag; swing; shake
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  軍
Rank: 946
[振] Meaning: shake; wave; wag; swing
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう, fu.ru, fu.reru, fu.ruu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  辰
Variants: 揮, Rank: 614

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挥[huī, ㄏㄨㄟ, 挥 / 揮] to wave; to brandish; to wipe away; to command; to conduct; to scatter; to disperse #3,915 [Add to Longdo]
发挥[fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
指挥[zhǐ huī, ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 指 挥 / 指 揮] to conduct; to command; to direct #2,706 [Add to Longdo]
挥手[huī shǒu, ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ, 挥 手 / 揮 手] to wave; to flourish (one's arm or a flag) #9,622 [Add to Longdo]
挥霍[huī huò, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ, 挥 霍 / 揮 霍] to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile #12,936 [Add to Longdo]
指挥官[zhǐ huī guān, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 指 挥 官 / 指 揮 官] commander #13,868 [Add to Longdo]
挥舞[huī wǔ, ㄏㄨㄟ ㄨˇ, 挥 舞 / 揮 舞] to brandish; to wave sth #13,958 [Add to Longdo]
挥动[huī dòng, ㄏㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ, 挥 动 / 揮 動] to wave sth; to brandish #21,073 [Add to Longdo]
挥发[huī fā, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ, 挥 发 / 揮 發] volatile; volatility #22,675 [Add to Longdo]
指挥家[zhǐ huī jiā, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 指 挥 家 / 指 揮 家] a conductor #39,147 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
揮散[きさん, kisan] (n, vs) vaporization; volatilization; sublimation [Add to Longdo]
揮発[きはつ, kihatsu] (n, vs) volatilization; volatilisation; (P) [Add to Longdo]
揮発性[きはつせい, kihatsusei] (n) volatile [Add to Longdo]
揮発性メモリー[きはつせいメモリー, kihatsusei memori-] (n) { comp } volatile memory [Add to Longdo]
揮発性記憶装置[きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] (n) { comp } volatile storage [Add to Longdo]
揮発度[きはつど, kihatsudo] (n) volatility [Add to Longdo]
揮発物質[きはつぶっしつ, kihatsubusshitsu] (n) volatile substance [Add to Longdo]
揮発油[きはつゆ, kihatsuyu] (n) gasoline; petrol; petroleum; benzine; volatile oil [Add to Longdo]
揮発油税[きはつゆぜい, kihatsuyuzei] (n) gasoline tax; gasoline excise [Add to Longdo]
揮毫[きごう, kigou] (n, vs) writing; drawing; painting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Your role will be to direct this project to its conclusion.このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。
This writer is at his best in his short stories.この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
You must conduct the orchestra well.ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
In the contest he displayed what ability he had.その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
The director became really anxious at this second postponement.その指揮者はこの２度目の延期によって本当に不安になった。
That captain handles his troops well.その大尉はうまく部隊を指揮している。
The author doesn't display much talent in his book.その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.ポールは会計報告の裏面操作について知識があったので、その隠れた才能を発揮して必要なものを全て手に入れていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Every one of your skills will be put to the test. [CN] 你所有的資格 將發揮作用。 Monsters University (2013)
Although he denies it, I believe there may be more of them... and I request permission to conduct a further search of the area. [JP] 否定しておりますが まだ仲間がいるものと思われます 付近の捜索を指揮する許可を お願いいたします Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Wonder who they found to pull that off. [JP] 誰が指揮を執るの？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
They're my orders. [CN] 我才是指揮官 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
I am putting myself to the fullest possible use which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do. [JP] 最大限の力を発揮しています 知性あるものとして これ以上は望めません 2001: A Space Odyssey (1968)
Herr Conductor, are you there? [JP] 指揮者殿、あなたですか? La Grande Vadrouille (1966)
Then at last I'll have a proper weapon! Come on! [JP] それでこそ　似合いの剣を揮えるぞ！ Siegfried (1980)
General Calrissian has volunteered to lead the fighter attack. [JP] カルリジアン将軍が 攻撃の指揮を志願してくれた Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Then you're gonna need people to follow you. [CN] 那你就必須領導人們聽從你指揮 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Herr Conductor, this time I am the one conducting! [JP] 指揮者殿、今回は私が指揮します! La Grande Vadrouille (1966)
Conduct your search and bring his companions to me. [JP] 捜索を指揮し こやつの仲間を連れてくるがよい Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's true I've been a one-man show. And I've also caused a lot of waste. I repent. [CN] 我承認我是有些獨攬大權 也愛揮霍 我也在反省 Episode #1.1 (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
揮発性記憶装置[きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] volatile storage [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
揮[き, ki] SCHUETTELN, STREUEN, ZERSTREUEN, KOMMANDIEREN [Add to Longdo]
揮発[きはつ, kihatsu] sich_verfluechtigen [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 2.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/