40 ผลลัพธ์ สำหรับ 支持
หรือค้นหา: -支持-, *支持*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
支持[zhī chí, ㄓ ㄔˊ, 支 持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
支持者[zhī chí zhě, ㄓ ㄔˊ ㄓㄜˇ, 支 持 者] supporter #11,629 [Add to Longdo]
支持率[zhī chí lǜ, ㄓ ㄔˊ ㄌㄩˋ, 支 持 率] support level; popularity rating #17,390 [Add to Longdo]
多种语言支持[duō zhǒng yǔ yán zhī chí, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄓ ㄔˊ, 多 种 语 言 支 持 / 多 種 語 言 支 持] multilingual support [Add to Longdo]
支持度[zhī chí dù, ㄓ ㄔˊ ㄉㄨˋ, 支 持 度] degree of support; percentage of vote [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
支持[しじ, shiji] (n, vs, adj-no) (1) support; holding up; propping; (2) support; backing; endorsing; (P) #1,521 [Add to Longdo]
支持基盤[しじきばん, shijikiban] (n) one's support (power) base; the base of one's support in an electorate [Add to Longdo]
支持杭[しじこう, shijikou] (n) bearing pile [Add to Longdo]
支持者[しじしゃ, shijisha] (n) supporter (e.g. of the arts) [Add to Longdo]
支持層[しじそう, shijisou] (n) base support (e.g. for a party in an election); substrate; load bearing layer; supporting layer [Add to Longdo]
支持団体[しじだんたい, shijidantai] (n) support group [Add to Longdo]
支持率[しじりつ, shijiritsu] (n) approval rating [Add to Longdo]
支持療法[しじりょうほう, shijiryouhou] (n) supportive care; supportive therapy [Add to Longdo]
支持力[しじりょく, shijiryoku] (n) bearing capacity [Add to Longdo]
支持力係数[しじりょくけいすう, shijiryokukeisuu] (n) bearing capacity factor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I dared to support his opinion.あえて彼の意見を支持した。
I'm on your side.あなたを支持します。
(Rev. Martin Luther) King and his supporters were threatened.キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
Some of (Rev. Martin Luther) King's supporters began to question his belief in peaceful protests.キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
All in favor of this proposition will please say Aye.この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。
This data supports the hypothesis.これらのデータはその仮説を支持している。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
The company stands for free trade.その会社は自由貿易を支持している。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
There are few, if any, supporters of the plan.その計画の支持者は、たとえあるにしてもほとんどない。
The plan was supported by practically all the attendants.その計画はほとんどすべての出席者に支持された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We shared many charitable causes... none more worthy than caring for the veterans of this country. [CN] 我们曾共同支持许多慈善活动 其中最值得敬佩的 便是她对荣名的关怀 Most Wanted (1997)
Freeze China out if they stand with North Korea. [CN] 如果中国支持北韩就冻结贸易 Murder at 1600 (1997)
The public wants Grabowszky. Martinez...? [JP] 世の中ではグラボフスキーが 支持されています Cat City (1986)
If word of this gets out... it could generate sympathy for the rebellion in the senate. [JP] このことが漏れれば 元老院が反乱軍支持に 傾きかねません Star Wars: A New Hope (1977)
You've lost everyone's support. [JP] あなたはすべての人の支持を失ってしまった。 Pom Poko (1994)
In other words, the unorthodox tendencies towards own life, which threaten the natural erosion of the family unit, will no longer have the biological support of the organism. [JP] 家族単位の自然消滅を防げる 自己に対する不自然な思考が オーガズムの支持を 得られなくなる 1984 (1984)
Unit-36, Highway 20, a mile due east, request support, end. [CN] 单位 -36，20号高速公路一英里 正东，请求支持，结束。 Normal Life (1996)
again, Highway 20 require support provided, the end. [CN] 再次，20号公路 要求提供支持，最终。 Normal Life (1996)
The rebellion will continue to gain support... in the Imperial Senate... [JP] 反乱軍は元老院にも 支持を拡大しつづけている... Star Wars: A New Hope (1977)
-You were gone so long, so I I thought you needed support. [CN] 你走了这么久，所以我 我想你需要的支持。 Normal Life (1996)
How about giving a little moral support? [CN] - 思考特! - 给他点精神支持怎么样? The Pallbearer (1996)
With two weeks until the election, this station is sorry to report that it is unable to endorse either of the candidates for mayor of New York. [JP] 選挙まで２週間ですが、 局から残念なリポートです... それは、市長候補の一方を 支持する事が出来ないのです Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
支持[しじ, shiji] Unterstuetzung [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 0.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/