26 ผลลัพธ์ สำหรับ 敵意
หรือค้นหา: -敵意-, *敵意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敌意[dí yì, ㄉㄧˊ ㄧˋ, 敌 意 / 敵 意] enmity; hostility #22,948 [Add to Longdo]
怀敌意[huái dí yì, ㄏㄨㄞˊ ㄉㄧˊ ㄧˋ, 怀 敌 意 / 懷 敵 意] hostile [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
敵意[てきい, tekii] (n) hostility; animosity; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have no personal hostility to the system.その制度に対する個人的な敵意はない。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
I don't feel hostile toward you.私はあなたに敵意を感じてはいない。
I met with a cool, not to say hostile, reception.私は敵意をもったまでも、冷ややかな対応を受けた。
We don't feel hostile toward you.私達はあなたに敵意を感じていない。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
Hostility was replaced by love.敵意に代わって愛情が生まれた。
He took an unfriendly attitude toward me.彼は私に敵意のある態度をとった。
There's bad blood between them.彼らは互いに敵意を抱いている。
She was aware of their hostile feelings toward her.彼女は彼らの敵意に気付いていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It managed to thrive in a hostile environment. [CN] 在充滿敵意的環境中茁壯成長 I Will Survive (2011)
Did the investigation cause any animosity between you and jim? [JP] その捜査のために　あなたとジムの間に 敵意が湧いたりしませんでした？ Miss Red (2009)
And, this, this living plastic, what's it got against us? Nothing. [JP] なぜマネキンは地球に敵意を？ Rose (2005)
Do you feel a particularly strong resentment? [JP] 特段に強い敵意を 持ってるのか？ The Graduate (1967)
But it seems like they have a problem with us. [JP] しかし　彼らからは敵意を Tribes (2008)
Fedot Bodovskov, the same. [JP] ソ連政権に 敵意を持っている Tikhiy Don (1957)
And he goes, [ McConaughey ] "The law says you cannot touch. [CN] 起先我只是毫無緣由地抱有敵意 Louis C.K. 2017 (2017)
You'll never again have to look me in the eye and cover our connection with hostility and revulsion. [CN] 你不會再看見我 而且會很敵意和抗拒我們的聯繫 500 Years of Solitude (2014)
Forensics doesn't lie. [JP] 彼があなたに敵意を見せたことは なかったですか？ Carnelian, Inc. (2009)
- Okay. [CN] 牠的敵意很重 Deepwater Horizon (2016)
You believe him? Irritability, delusion, hostility... [JP] 怒り 妄想 敵意などの症状は Corporal Punishment (2007)
There's no reason to assume the inhabitants will be hostile. [CN] 我們沒有證據懷疑這裏的人會對我們懷有敵意 There's no reason to assume the inhabitants will be hostile. Pilot - Part 1 (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
敵意[てきい, tekii] feindliche_Gesinnung, Feindschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0175 seconds, cache age: 3.739 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/