29 ผลลัพธ์ สำหรับ 旅人
หรือค้นหา: -旅人-, *旅人*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
旅人[たびひと, tabihito] (n) นักเดินทาง

EDICT JP-EN Dictionary
旅人[たびにん, tabinin] (n) (See 旅人・たびびと) nomad; person who goes from place to place, gambling, etc.; pilgrim #8,842 [Add to Longdo]
旅人(P);たび人[たびびと(P);りょじん(旅人), tabibito (P); ryojin ( tabibito )] (n) traveller; traveler; wayfarer; tourist; (P) #8,842 [Add to Longdo]
旅人の木[たびびとのき;タビビトノキ, tabibitonoki ; tabibitonoki] (n) (uk) traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm [Add to Longdo]
旅人木[りょじんぼく, ryojinboku] (n) (See 旅人の木) traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
The beautiful scenery fascinates every traveler.その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
The traveler stopped at the soldier's challenge.その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.突然、私は遠方に人の姿を認めたが、驚いたことに、その旅人が女性であることがすぐにわかった。
He accommodate the traveler for the night.彼はその夜旅人を泊めた。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
The traveler reached his destination at last.旅人はついにその目的地にたどり着いた。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
The traveler stopped to ask me the way.旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
The cold wind chilled the traveler.冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's... a voyeur's paradise. [JP] 旅人の楽園です The Bridges of Madison County (1995)
You have freed me, traveller. Now go free yourself. [JP] 旅人よ　私を自由にしてくれたね あなたも自由になりなさい The Forbidden Kingdom (2008)
Shepherds and wayfarers began to talk animatedly for the sun angels could be heard in the wind. [CN] 牧民和旅人听到了 和风中太阳精灵的嬉笑 也便兴高采烈地高谈阔论起来 Marketa Lazarová (1967)
"Now, weary traveler, [JP] "疲れた旅人よ　安らかに" Future Echoes (1988)
That he wasn't killed by bandits but by a Wayfarer. [CN] 杀人的不是强盗 而是个过路的旅人 Oedipus Rex (1967)
While the traveller returned to his world, to walk the path of the warrior and find his own truth. [JP] 旅人は自分の世界に戻ると 武道の道を歩いた 彼自身の真実を見つけるために The Forbidden Kingdom (2008)
It's like a journey, being in a story. [CN] 像在历史时空的旅人 A Summer's Tale (1996)
They do not see what lies ahead When sun has failed and moon is dead [JP] 盲目の旅人... 太陽は消え... 月も死ぬ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
"Come home o'wanderer, your beloved beckons" [CN] '噢，快回家吧，流浪的旅人 爱人在苦苦的召唤' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Traveller. [JP] 旅人よ The Forbidden Kingdom (2008)
I'm just a traveler searching for purity. [CN] -不 我只是寻找纯真的旅人 The Saint (1997)
We're innocent travelers! [JP] ただの旅人だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
旅人[たびびと, tabibito] Reisender, Wanderer [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 0.106 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/