30 ผลลัพธ์ สำหรับ 旅客
หรือค้นหา: -旅客-, *旅客*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旅客[lǚ kè, ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ, 旅 客] traveler; tourist #3,135 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
旅客[りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku] (n) passenger (transport); (P) #3,361 [Add to Longdo]
旅客機[りょかくき(P);りょかっき, ryokakuki (P); ryokakki] (n) passenger plane; (P) #13,211 [Add to Longdo]
旅客船[りょかくせん;りょきゃくせん, ryokakusen ; ryokyakusen] (n) passenger ship [Add to Longdo]
旅客列車[りょかくれっしゃ;りょきゃくれっしゃ, ryokakuressha ; ryokyakuressha] (n) passenger train [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
A stewardess was rescued from the wreck.スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
They went on board a liner.彼らは定期旅客船に乗り込んだ。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
A passenger airplane took off for the USA.旅客機がアメリカに向けて出発した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reputable travelers being used as innocent smugglers. [CN] 声誉好的旅客会被利用来走私 The Lineup (1958)
My Dark Passenger back behind the wheel. [JP] 黒い旅客が運転した Talk to the Hand (2011)
- Looks like Warner was quite a traveler. [CN] -看来华纳是个特殊的旅客 -和他过往的旅程不同了 The Lineup (1958)
Charleston, Savannah, Jacksonville and Miami. [CN] 及杰克森维尔的旅客 前至一号月台上车 Some Like It Hot (1959)
I mean, from here, they could shoot down a commercial airliner, or start a war. [JP] つまり　ここから 彼らは旅客機を 撃墜できた それか戦争を起こすか Dead to Rights (2013)
For instance, there's some sort of collision radar on the jet that may not have been working. [JP] 例えば空中衝突を 防止するレーダーだ 旅客機のレーダーに 不備があった No Más (2010)
Planes already in the air will be grounded once they land. [JP] すでに飛行中の旅客機は 着陸しするとの事です Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
We fly to The Hague tomorrow morning at 9:45. [JP] 明日 ９時45分発の旅客機で ハーグへ飛ぶ準備がしてある The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm a tourist. I'm travelling for pleasure. [CN] 我是旅客来这里观光的 The Man Who Knew Too Much (1956)
You know, the 737 was, what, maybe two-thirds full, I believe? Right, yes? [JP] ボーイング旅客機の乗客は 確か３分の２程度だった No Más (2010)
Chet, a tourist's valise got two men killed this morning. [CN] 切斯 特，一个旅客的旅行包 今早让两人被杀 The Lineup (1958)
Will passengers please collect their hand baggage... [CN] 请旅客带好自己的手提行李... The V.I.P.s (1963)

JDDICT JP-DE Dictionary
旅客[りょかく, ryokaku] Passagier, Fahrgast, Reisender [Add to Longdo]

Time: 0.0327 seconds, cache age: 1.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/