31 Results for 旅行者
หรือค้นหา: -旅行者-, *旅行者*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旅行者[lǚ xíng zhě, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 旅 行 者] traveler #33,550 [Add to Longdo]
便车旅行者[biàn chē lǚ xíng zhě, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄜ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 便 车 旅 行 者 / 便 車 旅 行 者] hitch-hiker [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] (n) นักท่องเที่ยว

EDICT JP-EN Dictionary
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] (n) traveller; traveler [Add to Longdo]
旅行者下痢[りょこうしゃげり, ryokoushageri] (n) traveler's diarrhea; traveller's diarrhoea [Add to Longdo]
旅行者用小切手[りょこうしゃようこぎって, ryokoushayoukogitte] (n) (See トラベラーズチェック) traveler's check; traveller's cheque [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Hawaii is a popular tourist resort.ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
Few of the trippers called in at the ghost town of New York.ほとんどの旅行者はニューヨークのゴーストタウンに立ち寄らなかった。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
Our travel advice center caters for the independent traveler.我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.外国人旅行者には免税の特権がある。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
They accorded a warm welcome to the traveler.彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した。
They approached the tourists and asked them for money.彼らは旅行者に近付いていって金をくれと頼んだ。
She provided the traveler with food and clothing.彼女は旅行者に衣料を与えた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The travelers came from many lands.旅行者達はいろいろな国からやって来た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are a commercial traveller, I believe? [CN] 你现在是商业旅行者 A Kind of Loving (1962)
You want somewhere that doesn't attract American tourists. [JP] アメリカ人旅行者が行かない場所を選べ The Next Three Days (2010)
May a traveler interrupt with his greetings? [CN] 容我这旅行者打扰，问候各位 Quo Vadis (1951)
Don't see too many travelers around here. Where y'all headed? [JP] この辺じゃ旅行者なんて見なかけない どこに行くんだ？ The Hills Have Eyes (2006)
A hotel for pilgrims. [CN] 旅行者旅馆 [ Daniel ] A hotel for pilgrims. [ Chuckles ] I Married a Witch (1942)
My daughter. [JP] . 旅行者だ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
A pilgrim? A trekker? A peregrino? [JP] "巡礼者"？"旅行者"？ The Way (2010)
Why are they ringing? That's the custom here. [CN] 这是习惯 为了那些 迷路的旅行者 Mother Joan of the Angels (1961)
Keep your nose powdered, drive carefully and don't pick up any hitchhikers. [CN] 给鼻子补补粉，小心驾驶，不要让旅行者 Raw Deal (1948)
A hitchhiker. [CN] 一個搭車旅行者。 Vagabond (1985)
Two beers for two weary travelers. [JP] ２人の旅行者に ビールを Django Unchained (2012)
Apparently some terrorists killed an American tourist. [JP] どうやらテロリストがアメリカ人の 観光旅行者を殺したらしい Babel (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] Reisender [Add to Longdo]

Time: 0.1247 seconds, cache age: 1.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/