13 ผลลัพธ์ สำหรับ 无微不至

หรือค้นหา: -无微不至-, *无微不至*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[wú wēi bù zhì, ㄨˊ ㄨㄟㄅㄨˋ ㄓˋ, 无微不至 / 無微不至] in every possible way (成语 saw); meticulous #23,666 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's able to think of every little thing!		[CN] 她考虑得无微不至! Malicious (1973)
A photograph of lonely twins trying to live diligently under our hearty care.		[CN] 给他们兄妹俩照张相让大家知道在我们无微不至的照顾下这对兄妹已经勇敢的活下来了 Monster (2004)
caring closely, and solving, the small, and inevitable, crisis of the family.		[CN] 无微不至化解家庭不可避免之琐事危机 Malicious (1973)
Who's been doing everything like your own mother for you and Carlo?		[CN] 谁在像你们亲妈一样无微不至照顾你和卡利托？ Lover Boy (1975)
I should hope so. He took good care of them.		[CN] 我想是的，他对她们无微不至 8 Women (2002)
He helps me all the time.		[CN] 他总是无微不至的帮助我。 Spiral (2000)
Dr. Hudson wants me to thank you for taking care of her last night.		[CN] 哈德逊博士要我替她说谢谢你昨晚无微不至的照顾 Copycat (1995)
See, that is exactly the attitude that's going to keep you guys working the shit detail... while we're working the socialite kidnapping case.		[CN] 看，那正是会使你们两个家伙一直做恶心无微不至工作的态度... 而我们在调查社会名流绑架的案件 White Chicks (2004)
She threw my bridal shower for me.		[CN] 她甚至无微不至的帮助我 The Wedding Planner (2001)
What I mean is I understand why you hesitate, why you treat me with care.		[CN] 我的意思是我明白你为何犹豫不决了那么无微不至的关怀我 Episode #2.20 (1991)
She looks after you like the Party itself.		[CN] 哇这种关怀得算是无微不至了吧 In the Heat of the Sun (1994)
- And considerate.		[CN] -无微不至 Down with Love (2003)

Time: 0.0327 seconds, cache age: 0.248 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/