59 ผลลัพธ์ สำหรับ 暴
หรือค้นหา: -暴-, *暴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
暴[暴, bào, ㄅㄠˋ] violent, brutal, tyrannical
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  ⿱  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] A man with head 日 and hands 共 tormenting a deer 水
Rank: 1028

KANJIDIC with AnimCJK
[暴] Meaning: outburst; rave; fret; force; violence; cruelty; outrage
On-yomi: ボウ, バク, bou, baku
Kun-yomi: あば.く, あば.れる, aba.ku, aba.reru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  㳟
Rank: 692

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暴[bào, ㄅㄠˋ, 暴] sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao #4,423 [Add to Longdo]
暴力[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 暴 力] violence; (use) force; violent #4,173 [Add to Longdo]
暴露[bào lù, ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ, 暴 露] expose; reveal; lay bare #4,339 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
暴雨[bào yǔ, ㄅㄠˋ ㄩˇ, 暴 雨] torrential rain; rainstorm #6,980 [Add to Longdo]
暴利[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 暴 利] sudden huge profits #12,426 [Add to Longdo]
暴跌[bào dié, ㄅㄠˋ ㄉㄧㄝˊ, 暴 跌] steep fall (in price); slump #13,824 [Add to Longdo]
暴涨[bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ, 暴 涨 / 暴 漲] rise suddenly and sharply #14,131 [Add to Longdo]
粗暴[cū bào, ㄘㄨ ㄅㄠˋ, 粗 暴] rough; cruel #16,015 [Add to Longdo]
暴躁[bào zào, ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ, 暴 躁] irascible; irritable #17,279 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暴動[ぼうどう, boudou] (n) การจลาจล

Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴く[あばく, abaku] TH: แฉโพย  EN: to disclose
暴く[あばく, abaku] TH: ตีแผ่ทำให้ได้อาย  EN: to divulge
暴く[あばく, abaku] TH: เผยให้รู้  EN: to expose
暴挙[ぼうきょ, boukyo] TH: การกระทำทารุณกรรม  EN: a reckless action
暴挙[ぼうきょ, boukyo] TH: ความรุนแรง  EN: violence

EDICT JP-EN Dictionary
暴力[ぼうりょく, bouryoku] (n) violence; mayhem; (P) #4,432 [Add to Longdo]
暴走[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo]
暴行[ぼうこう, boukou] (n, vs) assault; outrage; act of violence; (P) #8,843 [Add to Longdo]
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) #10,188 [Add to Longdo]
暴動[ぼうどう, boudou] (n, adj-no) insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising; (P) #10,208 [Add to Longdo]
暴露(P);曝露[ばくろ, bakuro] (n, vs) disclosure; exposure; revelation; (P) #11,438 [Add to Longdo]
暴きだす;暴き出す[あばきだす, abakidasu] (v5s) to dig up and expose a criminal matter [Add to Longdo]
暴く[あばく, abaku] (v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose [Add to Longdo]
暴れだす;暴れ出す[あばれだす, abaredasu] (v5s) to grow restive; to begin to act violently [Add to Longdo]
暴れる[あばれる, abareru] (v1, vi) to act violently; to rage; to struggle; to be riotous; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must never resort to violence.あなたは決して暴力に訴えてはならない。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
These shoes will stand up to hard use.この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
Don't be so wild, Jack.ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。
Scandal could expose the lie.スキャンダルは嘘を暴きかねない。
Such secrets are always eventually revealed.そのような内緒事はいつも結局は暴露される。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
People in the country were living under a tyranny.その国の人々は暴政下で暮らしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bold men in England are rising up against the new tyrant.... [CN] 英格兰勇士起义反抗新的暴君... Bold men in England are rising up against the new tyrant... . Episode #1.4 (2014)
"and kill a tyrant." [CN] 杀死暴君 "and kill a tyrant. Episode #1.4 (2014)
"to disobey bad laws and kill a tyrant". [CN] 反抗邪恶的制度 杀死暴君 "to disobey bad laws and kill a tyrant". Episode #1.4 (2014)
- Yeah, well, ask Sheriff Cooper. [JP] 兵士は暴徒鎮圧のためにいる The Crazies (1973)
I am not threatening you. [JP] 暴力なんて The Graduate (1967)
For his son! . [CN] 他的儿子 你的手就是暴君的敌人 For his son! Episode #1.3 (2014)
To live out our lives under the heel of tyrants like Hardwick? [CN] 在哈德威克的残暴剥削下耗尽生命? To live out our lives under the heel of tyrants like Hardwick? Episode #1.4 (2014)
It's rough with a new country. [JP] まったく新しい国は扱いが乱暴だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
They kill, they maim, and they call Information for numbers they could easily look up in the book. [JP] 殺し, 暴れ, そしてレシピを盗み去った！ ...この本を見てくれ。 リーダーが解るかも。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Your privy members shall be cut off and burned before your face, your head severed from your body and your body divided into four quarters, and they to be disposed of at the pleasure of the King. [CN] 执行绞刑并活着分尸 you shall be hanged by the neck and being alive cut down. 你的头将被砍 your head severed from your body and your body and they to be disposed of 你将被暴尸于人 取悦国王 at the pleasure of the King. Episode #1.4 (2014)
I will not allow violence against this house. [JP] この家で無法な 暴力は許さない Straw Dogs (1971)
Let me tell you what I dream of. I dream of a vast continent, a republic where millions of men live free from tyranny. [CN] 告诉你我的梦想 Let me tell you what I dream of. 一个没有暴君 上百万的人们自由生活的共和国 a republic where millions of men live free from tyranny. Episode #1.4 (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
暴く[あばく, abaku] (Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen [Add to Longdo]
暴れる[あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein [Add to Longdo]
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] Bande, Gangster [Add to Longdo]
暴虐[ぼうぎゃく, bougyaku] tyrannisch, grausam [Add to Longdo]
暴露[ばくろ, bakuro] Enthuellung, Aufdeckung [Add to Longdo]
暴風[ぼうふう, boufuu] heftiger_Wind, Sturm [Add to Longdo]
暴騰[ぼうとう, boutou] ploetzliche_Steigerung, heftige_Steigerung [Add to Longdo]

Time: 0.0244 seconds, cache age: 0.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/