43 ผลลัพธ์ สำหรับ 最高
หรือค้นหา: -最高-, *最高*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最高[zuì gāo, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ,  ] highest; highest level #888 [Add to Longdo]
最高人民法院[zuì gāo rén mín fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ,      ] PRC Supreme People's Court #12,343 [Add to Longdo]
最高法院[zuì gāo fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ,    ] supreme court #15,907 [Add to Longdo]
最高人民检察院[zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ,        /       ] PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office) #21,507 [Add to Longdo]
美国最高法院[Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ,       /      ] Supreme Court of the United States [Add to Longdo]
苏联最高苏维埃[Sū lián Zuì gāo Sū wéi āi, ㄙㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ,        /       ] Supreme Soviet [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
最高[さいこう, saikou] (n) สูงที่สุด, มากที่สุด, ที่สุด, เยี่ยมยอด, ดีที่สุด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最高裁判所[さいこうさいばんじょ, saikousaibanjo] ศาลฎีกา

EDICT JP-EN Dictionary
最高[さいこう, saikou] (adj-na, n, adj-no) highest; supreme; the most; (P) #757 [Add to Longdo]
最高[さいこうさい, saikousai] (n) (abbr) (See 最高裁判所) Supreme Court; (P) #9,118 [Add to Longdo]
最高[さいこうほう, saikouhou] (n) highest peak; most prominent; highest authority; (P) #12,497 [Add to Longdo]
最高[さいこうい, saikoui] (n, adj-no) pride of place; most prominent; top-ranking [Add to Longdo]
最高価格[さいこうかかく, saikoukakaku] (n) highest price; price ceiling [Add to Longdo]
最高会議[さいこうかいぎ, saikoukaigi] (n) supreme council; high council; Supreme Soviet (former USSR) [Add to Longdo]
最高学府[さいこうがくふ, saikougakufu] (n) highest institute of education [Add to Longdo]
最高[さいこうがく, saikougaku] (n) capital sum; principal sum; top dollar [Add to Longdo]
最高額入札者[さいこうがくにゅうさつしゃ, saikougakunyuusatsusha] (n) highest bidder [Add to Longdo]
最高機密[さいこうきみつ, saikoukimitsu] (n) top secret [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。 [ M ]
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Mt. Everest is the highest speak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から3列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been one of the best that ever lived. [JP] 君は生き残った中では 最高の1人だ Grand Prix (1966)
He's great, isn't he? [JP] こいつは最高だったろ? What's Up, Tiger Lily? (1966)
And she was the best quarterback I ever had... [JP] 最高のクォーターバックだったのに。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Where I come from the highest compliment... that you can offer a person... [CN] 我家乡赋予他人的最高赞美 The Tourist (2010)
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth. [JP] 最高のエッグサラダを作る者が、天と地を支配すると書かれている。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
You're talking about a guy whose happiest day was when he shipped me off to boarding school. [CN] 最高兴的一天是把我送到寄宿学校 Iron Man 2 (2010)
Great. [JP] -最高だよ、 La Grande Vadrouille (1966)
The rule on this one is discretion. [CN] 最高指導原則是謹慎小心 State of Play (2009)
To evacuate the Vulcan High Council. [CN] 去解救瓦肯星最高議會 Star Trek (2009)
It's my favorite time of the day. [CN] 这是我一天里最高兴的时候 Operation: Endgame (2010)
The little tykes from Mexico are the first foreign team ever to win Little League's highest honor. [CN] 墨西哥来的少年队 是第一支赢得少棒最高荣誉的外国队。 The Perfect Game (2009)
You like being the only genius level repeat-offender in the mid-west? [CN] 你喜歡做中西部最高智商的罪犯? Star Trek (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
最高[さいこう, saikou] Maximum, hoechste, oberste, beste [Add to Longdo]

Time: 0.0169 seconds, cache age: 1.327 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/