25 ผลลัพธ์ สำหรับ 服する
หรือค้นหา: -服する-, *服する*

EDICT JP-EN Dictionary
服する[ふくする, fukusuru] (vs-s) (1) to obey; to submit; to defer; to yield; to abide; (2) to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol)); (3) (also pronounced ぶくする) to observe (e.g. mourning); (4) (also pronounced ぶくする) to drink (tea, medicine, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
We cannot subdue nature.我々は自然を征服することなどできない。
I admire you for your courage.君の勇気には全く感服する。 [ M ]
People I admire most are those who do not see life in terms of power.私が最も敬服する人は、人生の権力の見地から見ない人である。
We pulled together to get out of hardship.私たちは困難を克服するため協力し合った。
I am not going to take this lying down.私には屈服するつもりはありません。
My wish is to conquer this mountain.私の願いはこの山を征服することである。
I managed to get over the habit of finding fault with others.私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。
I admire his courage.私は彼の勇気に感服する。
Overcome one's weakness.弱点を克服する。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Katsumoto is allowed to attract other Samurai to his cause we will have 10 years of rebellion. [JP] 勝元に服する侍が増えると... The Last Samurai (2003)
Want a drag? [JP] 一服するか? The Chorus (2004)
Don't worry. He will get over it after seeing some blood. [JP] 心配するな 血を見れば克服するだろう Assembly (2007)
I'm going to smoke, please permit me to pass... [JP] 一服するよ Kin-dza-dza! (1986)
Yet it can overcome rock. It does not fight. [JP] 困難を克服する事が出来るが それ自身は助けてくれない The Forbidden Kingdom (2008)
But tomorrow, we will take Narnia forever! [JP] しかし　明日 我らはナルニア国を征服する 永遠に！ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Anyway at least we can breathe now. [JP] とりあえず　一服するか The Hills Have Eyes (2006)
You've traveled the world to understand the criminal mind and conquer your fears. [JP] 君は旅してきた 犯罪心理を知り... 恐怖を克服するために Batman Begins (2005)
Here, just take another hit off this. [JP] もう一服するんだ Mine (2008)
A triumph of willpower over the orgasm. [JP] オーガズムを克服する 意志の力 1984 (1984)
I shall conquer this. [JP] 克服するぞ Episode #1.4 (1995)
And to vanquish those who oppose us. [JP] そして我々に反対勢力を征服するために Storm Front, Part II (2004)

Time: 0.0822 seconds, cache age: 13.308 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/