22 ผลลัพธ์ สำหรับ 机上
หรือค้นหา: -机上-, *机上*

EDICT JP-EN Dictionary
机上[きじょう, kijou] (n, adj-no) (1) on the desk; (2) theoretical; academic; (P) [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] (exp, n) academic gossip; empty theory [Add to Longdo]
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What you are saying is nothing but building a castle in the air.君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put it on a phonograph. [CN] 放在留声机上 His Girl Friday (1940)
- Find Laszlo's luggage. Put it on the plane. [CN] 拿拉斯路的行李放在飞机上 Casablanca (1942)
There is no room on the plane, Your Majesty! [CN] 飞机上没地方了，皇上！ The Last Emperor (1987)
I don't know much about this, but my friend's on the clipper. [CN] 此事我在客机上的朋友较清楚 若范先生开口 Foreign Correspondent (1940)
It made sense... but it's groundless. [JP] あれはあれで正しいと思いますよ ただし　いかんせん　机上の空論 The Gentle Twelve (1991)
Welcome to Day One of the RIMPAC naval war games. [JP] リムパック海軍机上作戦演習の 初日を喜んで迎えたい Battleship (2012)
Huh? Theoretically speaking. [JP] 机上の空論でいいから言ってみて At First Blush (2012)
The airplane. [CN] 飞机上 Wasabi (2001)
Most of my work goes down on paper. [JP] 机上研究が主だ The Manster (1959)
The minute Van Meer speaks, they'll send word to the plane. [CN] 我们会传送到飞机上 Foreign Correspondent (1940)
Parachute. I jumped from a plane. [CN] 降落伞 我从飞机上跳下来的 To Be or Not to Be (1942)
Yeah, how was your plane ride? [CN] 在飞机上还好吗? Moonstruck (1987)

COMPDICT JP-EN Dictionary
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] desk checking [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] desk checking [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
机上[きじょう, kijou] am_gruenen_Tisch, theoretisch [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] akademisches_Geschwaetz [Add to Longdo]

Time: 0.0262 seconds, cache age: 2.849 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/