46 ผลลัพธ์ สำหรับ 根
หรือค้นหา: -根-, *根*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
根[根, gēn, ㄍㄣ] root, basis, foundation
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 352

KANJIDIC with AnimCJK
[根] Meaning: root; radical; head (pimple)
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: ね, -ね, ne, -ne
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  艮
Rank: 620

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
根[gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings #1,455 [Add to Longdo]
根据[gēn jù, ㄍㄣ ㄐㄩˋ, 根 据 / 根 據] according to; based on; basis; foundation #328 [Add to Longdo]
根本[gēn běn, ㄍㄣ ㄅㄣˇ, 根 本] fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all #842 [Add to Longdo]
阿根廷[Ā gēn tíng, ㄚ ㄍㄣ ㄊㄧㄥˊ, 阿 根 廷] Argentina #6,013 [Add to Longdo]
根源[gēn yuán, ㄍㄣ ㄩㄢˊ, 根 源] origin; root (cause) #8,703 [Add to Longdo]
草根[cǎo gēn, ㄘㄠˇ ㄍㄣ, 草 根] grassroots democracy #8,711 [Add to Longdo]
根据地[gēn jù dì, ㄍㄣ ㄐㄩˋ ㄉㄧˋ, 根 据 地 / 根 據 地] base of operations #12,036 [Add to Longdo]
根治[gēn zhì, ㄍㄣ ㄓˋ, 根 治] to bring under permanent control; to effect a radical cure #14,781 [Add to Longdo]
根基[gēn jī, ㄍㄣ ㄐㄧ, 根 基] foundation #16,744 [Add to Longdo]
扎根[zhā gēn, ㄓㄚ ㄍㄣ, 扎 根] take root #18,680 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
根[ね, ne] (n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs) #3,528 [Add to Longdo]
根[ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) #3,528 [Add to Longdo]
根拠[こんきょ, konkyo] (n, vs) basis; foundation; (P) #1,481 [Add to Longdo]
根本[ねほん, nehon] (n) (1) (arch) (ksb #5,181 [Add to Longdo]
根本(P);根源(P);根元(P);根原[こんげん(根源;根元;根原)(P);ねもと(根本;根元)(P);こんぽん(根本)(P), kongen ( kongen ; kongen ; ne hara )(P); nemoto ( konpon ; kongen )(P); konpon ( ko] (n, adj-no) root; source; origin; foundation; base; principle; (P) #5,181 [Add to Longdo]
根拠地[こんきょち, konkyochi] (n) base (of operations) #18,098 [Add to Longdo]
根から[ねから, nekara] (adv, adj-no) (1) (See 根っから) since the beginning; natural-born (salesman, etc.); (2) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all [Add to Longdo]
根から葉から[ねからはから, nekarahakara] (adv) (obsc) (See 根っから) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all [Add to Longdo]
根が付く[ねがつく, negatsuku] (exp, v5k) to take (strike) root [Add to Longdo]
根ざす(P);根差す[ねざす, nezasu] (v5s, vi) to come from; to have roots in; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These assholes skipped a conduit when they remodeled. [CN] 这些废物在干活时漏了一根管道 Moe n' Joe (2006)
livein michigan. [CN] 住在密歇根州 Collision (2006)
"The coffee with the fuckin' chicory." [CN] "加了菊苣根的咖啡" 妈的 Moe n' Joe (2006)
Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts! [JP] それなら　痛い目に会え　この悪党 これが　盗人根性の褒美だ Das Rheingold (1980)
After sleeping under the same roof? [JP] 一つ屋根の 下にいるのにか？ Rough Night in Jericho (1967)
Get up on that roof. [JP] 屋根に上がってくれ Rough Night in Jericho (1967)
Breathalyzer won't register anything. [CN] 呼气测试根本查不出什么 Collision (2006)
Donner and Froh are dreaming of shelter [JP] ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事 Das Rheingold (1980)
- We'll have to make radical changes. [JP] - まず根本的な　改革が必要だ Taxi Driver (1976)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep. [JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You, who rule by beauty radiant race, foolishly you strive for towers of stone and pledge woman's beauty! [JP] お前　美しさを統治の根本とする者が 輝かしい部族から　なんと愚かな 石造りの塔を欲しがり 女の美しさを担保にするとは！ Das Rheingold (1980)
Your friend is quite a mercenary. [JP] あなたのお友達は 根っからの傭兵ね Star Wars: A New Hope (1977)

COMPDICT JP-EN Dictionary
根[ね, ne] root [Add to Longdo]
根コンテキスト[ねコンテキスト, ne kontekisuto] root context [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
根[ね, ne] Wurzel, Geduld [Add to Longdo]
根[ね, ne] Wurzel, Grund, Ursprung [Add to Longdo]
根幹[こんかん, konkan] -Kern, Mittelpunkt, Grundlage [Add to Longdo]
根底[こんてい, kontei] Grund, Grundlage [Add to Longdo]
根強い[ねづよい, neduyoi] tief_verwurzelt, hartnaeckig, zaeh [Add to Longdo]
根拠[こんきょ, konkyo] -Grund, Grundlage, Basis [Add to Longdo]
根本的[こんぽんてき, konponteki] grundlegend, gruendlich [Add to Longdo]
根気[こんき, konki] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
根源[こんげん, kongen] Ursprung [Add to Longdo]
根絶[こんぜつ, konzetsu] Ausrottung, Vertilgung [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 9.14 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/