| 格好つける;格好付ける;恰好付ける | [かっこうつける;かっこつける(ik), kakkoutsukeru ; kakkotsukeru (ik)] (v1) (uk) to affect a stylish air; to try to look good; to show off [Add to Longdo] |
| Come off it! | 格好つけるな。 |
| Oh, come off it. | まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。 |
| Who spends money on Italian suits and dry cleaning so people think he's important. | [JP] イタリアン・スーツの クリーニングに金を使い・・ 少し格好つけるだけで 利用できない野郎には・・ Phone Booth (2002) |