19 ผลลัพธ์ สำหรับ 模様
หรือค้นหา: -模様-, *模様*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
模様[もよう, moyou] ลวดลาย

EDICT JP-EN Dictionary
模様[もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3,073 [Add to Longdo]
模様莧(oK)[もようびゆ;モヨウビユ, moyoubiyu ; moyoubiyu] (n) (uk) calico plant (Alternanthera ficoidea) [Add to Longdo]
模様次第[もようしだい, moyoushidai] (n) according to circumstances; dependent on the state of things [Add to Longdo]
模様替え[もようがえ, moyougae] (n, vs) rearranging; remodeling; remodelling [Add to Longdo]
模様眺め[もようながめ, moyounagame] (n) wait-and-see; sitting on the fence; waiting to see which way the wind blows [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in today's weather not much for the outdoor types, but you farmers are going to love this! [JP] 〝今日の天気は... 〟 〝農場には好ましい模様... Creepshow (1982)
We've just heard there's been an accident. [JP] 事故があった模様です Grand Prix (1966)
You're playing yesterday's tape. --with that blizzard thing. [JP] 午後からは吹雪模様に なるそうだ Groundhog Day (1993)
-Not hardly! Expect hazardous travel later today with that blizzard thing. [JP] お気の毒　午後からは 吹雪模様になるそうだ Groundhog Day (1993)
Somethin' might be goin' on. It looks like Brewster's gonna address this crowd of folks. [JP] ブリュースターが観客に 話をする模様です Brewster's Millions (1985)
Back in France we talk to Maurice Ternaut, from Orly Airport. [JP] 帰郷の模様をオルリー空港から モーリス・タラントが中継いたします。 Live for Life (1967)
Moments ago police reported that Michael Myers, formerly of Haddonfield, who fled the Smith's Grove Warren county Sanitarium last night ...was believed to have burned to death. [JP] つい先程、警察の発表で、 以前この辺りに住んでいて 療浴Eマイヤースは焼死した模様です Halloween II (1981)
A friend is redecorating his place. [JP] 部屋の模様替えよ Chungking Express (1994)
Pete Aron's away again. He's had some sort of gearbox trouble. [JP] アロン、コースに復帰 ギア・ボックスにトラブルを抱えている模様です Grand Prix (1966)
We have to redecorate the guest bedroom. [JP] - 客用寝室の模様替えも The Whole Ten Yards (2004)
Alterations. [JP] 模様替えさ Rough Night in Jericho (1967)
Believe possible strong enemy forces occupying buildings in front of us. [JP] 前方の建物に 強力な敵勢力がいる模様 Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
模様[もよう, moyou] Muster, Musterung, Aussehen, -Lage [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 8.762 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/