21 ผลลัพธ์ สำหรับ 檐
หรือค้นหา: -檐-, *檐*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
檐[檐, yán, ㄧㄢˊ] the eaves of a house; edge, brim
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  詹 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 簷, Rank: 3102
簷[簷, yán, ㄧㄢˊ] edge, brim; the eaves of a house
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  詹 [zhān, ㄓㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 檐, Rank: 7845

KANJIDIC with AnimCJK
[檐] Meaning: eaves
On-yomi: エン, タン, en, tan
Kun-yomi: のき, ひさし, noki, hisashi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  詹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
檐[yán, ㄧㄢˊ, 檐] eaves #25,364 [Add to Longdo]
檐[yán, ㄧㄢˊ, 檐 / 簷] eaves #25,364 [Add to Longdo]
屋檐[wū yán, ㄨ ㄧㄢˊ, 屋 檐 / 屋 簷] eaves; rafts #23,525 [Add to Longdo]
密檐塔[mì yán tǎ, ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ, 密 檐 塔] multi-eaved pagoda [Add to Longdo]
密檐塔[mì yán tǎ, ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ, 密 檐 塔 / 密 簷 塔] multi-eaved pagoda [Add to Longdo]
挑檐[tiǎo yán, ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ, 挑 檐 / 挑 簷] eaves [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry, Carmine. I can't be in the same room with this man. [CN] 对不起，卡明，我没办法 跟这个人在同一个屋檐下 The Weight (2002)
You felt your answers would be here... in the house of the Lord today. [CN] 你感觉自己会在这儿 找到想要的答案 今天在这里 上帝的屋檐下 The Boondock Saints (1999)
TOGETHER [CN] 一个屋檐下 Together (2000)
Joe, stand guard under there. [CN] 阿Joe，你守着檐篷岗位 Heroic Duo (2003)
I'm Leatherface! [CN] 我是电檐狂人 Idle Hands (1999)
I cannot spend one more second in this house with him. [CN] 我无法再与他 处在同一屋檐下一分一秒 Surviving Christmas (2004)
Windows, roofs... [CN] 窗户，屋檐历历在目 Elegy of a Voyage (2001)
We inhabit the same house, that's all. You know that. [CN] 我們住在同一屋檐下，就這樣 The End of the Affair (1999)
Can you walk on walls? [CN] 能飞檐走壁？ Arahan (2004)
This guy's a real mover and a shaker, Sarge. [CN] 这家伙会飞檐走壁，长官 Jeepers Creepers (2001)
You think I'm wearing a wire in God's house? Yes. [CN] 你认为你在上帝的屋檐下 也可以监听吗？ D-Girl (2000)
You just keep him quiet tonight, okay? [CN] 别檐心，今夜叫他乖乖地 What Lies Beneath (2000)

Time: 0.0291 seconds, cache age: 0.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/