13 Results for 欲绝

หรือค้นหา: -欲绝-, *欲绝*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

欲绝	[yù jué, ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ, 欲绝 / 慾絕] despair; wild grief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Their mother's heart is broken.		[CN] 孩子们的妈伤心欲绝 Eragon (2006)
Oh, my brother, I am devastated by the news of our mother's death.		[CN] 吾兄, 母亲过世的消息令我悲恸欲绝 Marie Antoinette (2006)
I think that it is gonna be one sad-ass day up here in Farmerville when they haul all your hard work off to the junkyard.		[CN] 我觉得当他们把你的努力工作的成果拉去报废场的时候那会是让人伤心欲绝的一天 The Astronaut Farmer (2006)
Dress like a pregnant, suffering wife, not the cover of Vogue.		[CN] 那就得穿得像个悲痛欲绝的怀孕妻子而不是穿得像个荡妇大卫 I Wish I Could Forget You (2005)
It almost killed me.		[CN] 让我伤痛欲绝 Dead Man's Blood (2006)
- Yeah, I can see you're all torn up.		[CN] - 是啊，我知道你悲痛欲绝 She's the Man (2006)
And so she weeps.		[CN] 所以她哀恸欲绝 The Painted Veil (2006)
Oh, Mark.		[CN] 马克我伤心欲绝 -Oh, Mark. Matters of State (2008)
He's never spoken of it, but his heart was quite broken, I believe.		[CN] 对此事他闭口不谈但我相信他确实心碎欲绝 Persuasion (2007)
- Heartbreaking!		[CN] 伤心欲绝! Sheriff Got Your Tongue? (2006)
And how we broke his... heart,		[CN] 以及我们如何让他伤心欲绝 John Tucker Must Die (2006)
Hey. I was there and I saw your wife fall apart.		[CN] 嘿，我也在场，我看到你妻子伤心欲绝 The Finale (2005)

Time: 0.0339 seconds, cache age: 1.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/