16 ผลลัพธ์ สำหรับ 比べる
หรือค้นหา: -比べる-, *比べる*

Longdo Approved JP-TH
比べる[くらべる, kuraberu] (vt) เปรียบเทียบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
比べる[くらべる, kuraberu] TH: เปรียบเทียบ  EN: to compare

EDICT JP-EN Dictionary
比べる(P);較べる;競べる[くらべる, kuraberu] (v1, vt) (1) (See 見比べる) to compare; to make a comparison; (2) (See 力比べ) to compete; to vie; (P) #9,338 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Comparing them makes no sense anyway [JP] 比べるなんて無意味 8 Women (2002)
Especially when compared to Turks. [JP] 特に、トルコ側の 損失と比べるならば Conquest 1453 (2012)
I want to do a couple more, and then I want to hear it doubled, okay? [JP] あと2回 やらせて 聴き比べるから いいわね? What Maisie Knew (2012)
Last time a girl said that to me, she was stepping out of her skirt and asking for a hundred-dollar bill. [JP] この前、スカートを脱ぎながら、 100ドルを要求した女の子が... − オレにそう言ったよ − 比べるわけ? Grand Prix (1966)
It was nothing, nothing but what I always expected and nothing compared to what could have happened. [JP] 何でもないことだった。 ぼくがいつも 予想してたことに過ぎないし... ※起こったかもしれないことと 比べるものはない。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
The reality would pale in comparison With one's imagination. [JP] 想像に比べると 現実は 色褪せるものだ The Box (2010)
They don't pay for skipjack as they do albacore. [JP] マグロに比べると安くて 儲けにならない Chinatown (1974)
George, you're too thin-- from what you used to be anyway. [JP] ジョージ あなた痩せすぎよ 昔と比べるとね Life as a House (2001)
Hero? Gurgi was the hero. [JP] ゴーギに比べると俺は勇者じゃない The Black Cauldron (1985)
It's a topsy-turvy world, Jane, and maybe the problems of two people don't amount to a hill of beans, but this is our hill and these are our beans. [JP] この世はぐちゃぐちゃだよ、ジェイン それに比べると二人の人間の問題は ちっぽけな豆の丘みたい だがこれは俺たちの丘と豆だ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It was the worst, most painful, mind-destroying, horrible moment... [JP] 比べるものがないほど圧倒的だった この上なく辛くて、 心が打ち砕かれた恐ろしい瞬間だった Kung Fu Panda 2 (2011)
What difference does a few extra pounds make on a three-ton aircraft, whether that's up above or underneath? [JP] この数キロのかばんは、 数千キロの飛行機と比べると、 問題にならないでしょ? その上貨物としても手荷物としても 重さは、変わらないはずでしょ? Wash (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
比べる[くらべる, kuraberu] vergleichen [Add to Longdo]

Time: 0.0383 seconds, cache age: 0.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/