17 ผลลัพธ์ สำหรับ 水道水

หรือค้นหา: -水道水-, *水道水*

EDICT JP-EN Dictionary

[すいどうすい, suidousui] (n) tap-water; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Your tap water is too hard. Get a water softener.	貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
People are suffering from the contamination of the water supply.	人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
You'd better not drink the tap water.	水道水は飲まないほうがいいよ。
In Japan it's generally thought, "Germany's water supply isn't suitable for drinking," but this is a mistake.	日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.	水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even if you wrote a letter about a broken sewer pipe... we were watched.		[CN] 当时你只要写封关于下水道水管破了的信我们都被监视着 The Fifth Estate (2013)
No. Sorry. Can we have four of those and a tap water, please?		[JP] すみません 4杯と水道水1杯にして下さい The World's End (2013)
Carol, there is no running water.		[JP] キャロル、水道水がないんだ Alive in Tucson (2015)
And even tap water.		[JP] それに水道水でさえ A Scanner Darkly (2006)
No, because they didn't have running water in Arthurian times.		[JP] 違う　アーサー王の時代に水道水はなかった The World's End (2013)
Our water, a poisonous ink.		[JP] ＜水道水は猛毒溶液＞ ARQ (2016)
Tap water's fine.		[JP] - 水道水でいい Shame (2011)
"Hello. Could I have a tap water?"		[JP] "こんにちは水道水をくれないか" The World's End (2013)
Do you have any idea how many viruses a simple water glass can carry?		[JP] 水道水にどれだけの菌があると？ Subject 9 (2011)
Running water, air conditioning, a housewarming gift?		[JP] 水道水にエアコン歓迎の酒まで？ Hearts Still Beating (2016)
Uh, is this tap?		[JP] これは水道水? Publicity (2012)

Time: 0.0357 seconds, cache age: 1.798 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/