30 ผลลัพธ์ สำหรับ 汲
หรือค้นหา: -汲-, *汲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
汲[汲, jí, ㄐㄧˊ] to draw water at a well; to imbibe
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  及 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3374

KANJIDIC with AnimCJK
[汲] Meaning: draw (water); ladle; scoop; pump
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: く.む, ku.mu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  及
Variants: 酌

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汲[jí, ㄐㄧˊ, 汲] draw water from well; surname Ji #30,883 [Add to Longdo]
汲取[jí qǔ, ㄐㄧˊ ㄑㄩˇ, 汲 取] to draw; to derive; to absorb #17,628 [Add to Longdo]
汲水[jí shuǐ, ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ, 汲 水] to draw water #82,100 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
汲々;汲汲[きゅうきゅう, kyuukyuu] (adj-t, adv-to) diligent; absorbed (in something) [Add to Longdo]
汲み干す;汲干す[くみほす, kumihosu] (v5s, vt) to empty out; to drain out; to pump dry [Add to Longdo]
汲み込む;汲込む[くみこむ, kumikomu] (v5m, vt) to fill with water [Add to Longdo]
汲み取り;汲取り;汲取[くみとり, kumitori] (n) dipping up (night soil); scooping up [Add to Longdo]
汲み取り屋[くみとりや, kumitoriya] (n) (col) person who gathers night soil [Add to Longdo]
汲み取り便所;くみ取り便所[くみとりべんじょ, kumitoribenjo] (n) (See 便壺) outhouse (from which night-soil may be collected); privy [Add to Longdo]
汲み取る(P);汲みとる;汲取る;くみ取る[くみとる, kumitoru] (v5r, vt) (1) to scoop out; to pump out; (2) to understand; to surmise; (P) [Add to Longdo]
汲み出す;汲出す[くみだす, kumidasu] (v5s, vt) to pump out; to bail (water) [Add to Longdo]
汲み上げる;汲上げる[くみあげる, kumiageru] (v1, vt) to draw [Add to Longdo]
汲み置き;汲置き[くみおき, kumioki] (n) drawn water [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Now draw some out and take it to the master of the banquet.さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。
I'll get a bucket of water.バケツに水を汲んでくるよ。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I absorb nourishment from theft which I see as the sweetest pleasure of all [CN] 我从偷窃中汲取营养 如同我见到最美味的食物 Akutoku no sakae (1988)
I'll give you ten more boxes, take some water for yourself... [JP] 10箱つけるから自分で汲め Kin-dza-dza! (1986)
Yes. [CN] 汲取教训就是了 Sully (2016)
Ain't nothin' good about it. I bottled it myself. [JP] 大したことはねえ 自分で汲んださ Planet Terror (2007)
I don't care if I have to comb the woods like Rambo or fetch a pail of water. [JP] 捜索にも協力するし 水汲みもやる Cherokee Rose (2011)
She did what she thought was right. [CN] 可她自己却从中汲取能量 维持了好几百年的寿命 While she drew on its power to steal centuries of life. Doctor Strange (2016)
Robbie? [CN] 它们汲取多个维度的能量 Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
The Sorting Hat takes your choice into account. [JP] 組み分け帽子は お前の気持ちを汲んでくれる Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Julie, get me some water for my wash up then get inside with your sisters. [JP] ジュリー、顔を洗う水を汲んでくれないか？ それから中に入って、妹たちと一緒にいなさい。 Inglourious Basterds (2009)
I have something special in mind for him. [JP] 君の詐汲ﾉ引っかからないよ Shrek the Third (2007)
I see you've found the center of the maze. [CN] 如果你沒有記憶 How can you learn from your mistakes 你如何從失敗中汲取教訓 if you can't remember them? The Bicameral Mind (2016)
Some people say the modern world was invented when the French built this sewers 10 million gallons pump through every hour [JP] この動物園はフランス革命のときに 建てられたという 1000万ガロンが汲み上げられ いたる所を通ってる Rush Hour 3 (2007)

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.016 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/