28 Results for 法律
หรือค้นหา: -法律-, *法律*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
法律[fǎ lǜ, ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, 法 律] law #641 [Add to Longdo]
平等的法律地位[píng děng de fǎ lǜ dì wèi, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ, 平 等 的 法 律 地 位] equal legal status (legal) [Add to Longdo]
按照法律[àn zhào fǎ lǜ, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ, 按 照 法 律] according to the law [Add to Longdo]
法律约束力[fǎ lǜ yuē shù lì, ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ, 法 律 约 束 力 / 法 律 約 束 力] legal force (i.e. binding in law) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
法律[ほうりつ, houritsu] (n) กฎหมาย

EDICT JP-EN Dictionary
法律[ほうりつ, houritsu] (n, adj-no) law; (P) #1,333 [Add to Longdo]
法律を変える[ほうりつをかえる, houritsuwokaeru] (exp, v1) to revise (amend) the law [Add to Longdo]
法律案[ほうりつあん, houritsuan] (n) (legislative) bill [Add to Longdo]
法律違反[ほうりついはん, houritsuihan] (n) violation of the law [Add to Longdo]
法律家[ほうりつか, houritsuka] (n) lawyer; jurist [Add to Longdo]
法律学[ほうりつがく, houritsugaku] (n) jurisprudence [Add to Longdo]
法律学者[ほうりつがくしゃ, houritsugakusha] (n) lawyer; jurist [Add to Longdo]
法律行為[ほうりつこうい, houritsukoui] (n) legal action [Add to Longdo]
法律事件[ほうりつじけん, houritsujiken] (n) legal case [Add to Longdo]
法律事務所[ほうりつじむしょ, houritsujimusho] (n) law office; law firm; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But according to the law, if I tried to make the cars, even if they weren't any good, even if I didn't make any... but if you believe that I tried, well, then, I'm not guilty. [JP] でも法律によれば たとえどんな車でも 私につくる意図があれば １台もつくらなくても Tucker: The Man and His Dream (1988)
If you decide to contest the whole matter of legal custody, you won't have a prayer. [CN] 如果你决定以法律方法解决 Over the Top (1987)
I'm pretty courtroom savvy. [CN] 我可是法律通 And the Drug Money (2012)
Brett, you're guaranteed by law to get a share. [JP] - 大丈夫 法律で保証されてるわ Alien (1979)
"Barely Legal" [CN] 徘徊在法律边缘 Exit Through the Gift Shop (2010)
- The law says no guns. [JP] 法律で銃は禁止だ Rough Night in Jericho (1967)
Legal crap. [CN] 法律的爛規定 Anything You Can Do (2004)
I do a little legal work for the committee. [JP] 僕は委員会の為の法律顧問です Brewster's Millions (1985)
Okay. [CN] 首先 你們不需要法律 White Wedding (2011)
I work with a small firm. We do political consulting. [JP] 俺は小さい法律事務所で働いてる 政治コンサルタントをやってる所なんだ When Harry Met Sally... (1989)
Lily always say you play all the time and flirt with the girls and always in some mess with the law. [JP] リリーはあなたはいつも演奏して 女の子とイチャついてたと言ってた それによく法律的トラブルもあったってね Crossroads (1986)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse. [JP] 邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ やり手の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力した Cat City (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
法律[ほうりつ, houritsu] Gesetz, Recht [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 7.291 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/