17 Results for 法律事務所

หรือค้นหา: -法律事務所-, *法律事務所*

EDICT JP-EN Dictionary

[ほうりつじむしょ, houritsujimusho] (n) law office; law firm; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He connects himself with the law firm.	彼はその法律事務所に関係している。
He passed the law examination and set up a law office.	彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
He had worked for the law firm for six years.	彼は法律事務所に６年勤務していた。
The World's Leading Energy Law Firm	「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ah, this is a law firm, isn't it?		[CN] 這裡是法律事務所吧 Episode #1.1 (2012)
-I'm a paralegal. -I don't have a connection to anything.		[JP] 私は法律事務所で働いてるわ弁護士のアシスタントよ Eagle Eye (2008)
This eight-dollar dish will cost you a thousand dollars in phone calls to the legal firm of "That's Mine, This is Yours."		[JP] ８ドルのお皿が、自分と相手の取り分を決めてくれる法律事務所にかける、何千ドルもの電話相談に化けるんだよ。 When Harry Met Sally... (1989)
I work with a small firm. We do political consulting.		[JP] 俺は小さい法律事務所で働いてる政治コンサルタントをやってる所なんだ When Harry Met Sally... (1989)
No one, Mr. Nye, but Hewes Associates called me yesterday.		[JP] いえナイさんでもヒューズ法律事務所から電話が Get Me a Lawyer (2007)
Expect to hear from Goldstein, Baum and Woronov.		[CN] 高氏法律事務所會跟你聯絡 A Hit Is a Hit (1999)
Better call Saul. Saul Goodman, attorney at law, 505-164-CALL.		[JP] グッドマン法律事務所にご相談ください Better Call Saul (2009)
Hewes associates called me yesterday.		[JP] ヒューズ法律事務所から電話が Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Hewes Associates. Can I help you?		[JP] ヒューズ法律事務所です Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Hewes Associates called me yesterday.		[JP] 半年前半年前ヒューズ法律事務所から電話がヒューズ法律事務所から電話が And My Paralyzing Fear of Death (2007)
It's still hewes associates.		[JP] うちは "ヒューズ法律事務所"よ A Regular Earl Anthony (2007)
From the Miki Law Firm, my name is Mayuzumi. "Mayuzumi Machiko"		[CN] 我是三木法律事務所的黛 Episode #1.1 (2012)

Time: 0.048 seconds, cache age: 19.732 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/