37 ผลลัพธ์ สำหรับ 注文
หรือค้นหา: -注文-, *注文*

Longdo Approved JP-TH
注文[ちゅうもん, chuumon] (n) รายการที่จะสั่ง เช่นในร้านอาหาร บริกรอาจจะถามว่า ご注文は? หมายถึงว่า จะรับอะไรดีใคร

EDICT JP-EN Dictionary
注文(P);註文[ちゅうもん, chuumon] (n, vs, adj-no) order; request; (P) #8,447 [Add to Longdo]
注文取り[ちゅうもんとり, chuumontori] (n) order-taking; salesperson [Add to Longdo]
注文書[ちゅうもんしょ, chuumonsho] (n) written order; order form [Add to Longdo]
注文生産[ちゅうもんせいさん, chuumonseisan] (n) made-to-order production; job order production; production to order [Add to Longdo]
注文先[ちゅうもんさき, chuumonsaki] (n) recipient of an order [Add to Longdo]
注文相撲[ちゅうもんずもう, chuumonzumou] (n) sumo bout that goes according to a wrestler's strategy; match that goes according to one's plan [Add to Longdo]
注文通り[ちゅうもんどおり, chuumondoori] (n) as ordered [Add to Longdo]
注文品[ちゅうもんひん, chuumonhin] (n) ordered goods [Add to Longdo]
注文不可[ちゅうもんふか, chuumonfuka] (adj-na) cannot be taken (order) [Add to Longdo]
注文服[ちゅうもんふく, chuumonfuku] (n) (See 既製服) custom-made clothing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is cheaper to order by the dozen.１ダースいくらで注文したほうが安い。
If we place an order for more than 20 units, might you reduce the price?２０ユニット以上注文したら、値引きしていただけますか。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
If I have to wait 30 minutes, I'll order later.３０分も待つのなら、後で注文します。
We ordered 40 minutes ago.４０分前に注文したのですが。
I'll order that later.あとで注文します。
Your order is ready.あなたのご注文なさった商品が届きました。
I've ordered you some dessert.あなたのためにデザートを注文した。
We have received many orders from the U.S.アメリカからたくさん注文がきている。
Waitress, I'd like to order.ウエイトレスさん、注文お願いします。
Waiter, I'd like to order.ウエーターさん、注文お願いします。
Emi ordered herself a new dress.えみは、自分用に新しいドレスを注文した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not at all. Eric! [JP] 紅茶茶を注文したわよね Turkish Delight (1973)
I can't give you a tab unless you order something. [JP] 勘定書きは注文の後だ Back to the Future (1985)
Go to this restaurant and order everything I put down. [JP] 今から書くレストランに行って、これを全部注文してくれ The Wing or The Thigh? (1976)
Three stars, order all their specialties. [JP] 三ツ星だぞ、なんでも注文してよろしい。 The Wing or The Thigh? (1976)
I'll organize the dinner menu. Three or four times a week, I have guests. [JP] 夕食の注文はする 来客は週に3, 4回 Soylent Green (1973)
Yeah, what do you want? [JP] はい　ご注文は？ Blade Runner (1982)
--Exactly. [JP] なにを注文した？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
What they wanna eat? [JP] 何を注文された？ The Blues Brothers (1980)
You asked for something special, and I got it. Come on over here. [JP] ご注文の品ですね どうぞ Soylent Green (1973)
May I help you? [JP] ご注文は？ Turkish Delight (1973)
Can I help you, boys? [JP] ご注文は？ The Blues Brothers (1980)
Give him what I ordered. Don't forget the receipt. [JP] 注文した料理は、全部彼に通してくれ それから請求書は私あてに頼む The Wing or The Thigh? (1976)

COMPDICT JP-EN Dictionary
注文[ちゅうもん, chuumon] custom (a-no), order, request [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
注文[ちゅうもん, chuumon] Bestellung, Auftrag [Add to Longdo]

Time: 0.0171 seconds, cache age: 1.214 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/