47 ผลลัพธ์ สำหรับ 消防
หรือค้นหา: -消防-, *消防*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
消防[xiāo fáng, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ, 消 防] fire-fighting; fire control #3,966 [Add to Longdo]
消防车[xiāo fáng chē, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄔㄜ, 消 防 车 / 消 防 車] fire engine #15,414 [Add to Longdo]
消防队员[xiāo fáng duì yuán, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 消 防 队 员 / 消 防 隊 員] fireman #18,730 [Add to Longdo]
消防员[xiāo fáng yuán, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄩㄢˊ, 消 防 员 / 消 防 員] fire-fighter; a fireman #22,810 [Add to Longdo]
消防队[xiāo fáng duì, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ, 消 防 队 / 消 防 隊] fire brigade; fire department #29,150 [Add to Longdo]
消防栓[xiāo fáng shuān, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄕㄨㄢ, 消 防 栓] fire hydrant #45,067 [Add to Longdo]
消防局[xiāo fáng jú, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄐㄩˊ, 消 防 局] fire department [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
消防[しょうぼう, shoubou] (n) การดับเพลิง, แผนกดับเพลิง
消防士[しょうぼうし, shouboushi] (n) นักดับเพลิง
消防車[しょうぼうしゃ, shoubousha] (n) รถดับเพลิง

EDICT JP-EN Dictionary
消防[しょうぼう, shoubou] (n) fire fighting; fire department; (P) #2,649 [Add to Longdo]
消防署[しょうぼうしょ, shoubousho] (n) fire station; (P) #6,313 [Add to Longdo]
消防庁[しょうぼうちょう, shoubouchou] (n) Fire and Disaster Management Agency (formerly #17,695 [Add to Longdo]
消防カバー[しょうぼうカバー, shoubou kaba-] (n) fire blanket [Add to Longdo]
消防ポンプ[しょうぼうポンプ, shoubou ponpu] (n) fire pump [Add to Longdo]
消防士[しょうぼうし, shouboushi] (n) fireman; firefighter [Add to Longdo]
消防車[しょうぼうしゃ, shoubousha] (n) fire-engine; (P) [Add to Longdo]
消防車両[しょうぼうしゃりょう, shoubousharyou] (n) (See 消防車・しょうぼうしゃ) fire-engine [Add to Longdo]
消防署員[しょうぼうしょいん, shouboushoin] (n) fire station worker; member of a fire station [Add to Longdo]
消防署長[しょうぼうしょちょう, shouboushochou] (n) fire captain; fire marshal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Five fire engines rushed to the scene of the fire.５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The fire had spread to the next building before the firemen came.火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
In case of fire, telephone the fire station.火事のときには消防署に電話しなさい。
The fire broke out after the staff went home.火事は消防士が家に来た後、消えた。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.火事は消防士の生命を犠牲にして消された。
A crowd soon gathered around the fire engine.群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
My dream is to be a fire fighter.私の夢は消防士になる事だ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a base ball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.消防士が火の消し方を実演した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
French firefighters, put out the fire! [JP] フランス人の消防士たち、火を消し止めろ! La Grande Vadrouille (1966)
- hindered the firefighting efforts for all those... [CN] 消防队员们的奋力扑救... Superman Returns (2006)
Sounds like a firemen's ball! [JP] スズメの消防団ね Wings of Desire (1987)
You know, guys, we've got to get serious about the state muster next month. [CN] 你们知道 伙计们 我们得认真对待下月的全国消防比赛了 Johnny Cakes (2006)
The firemen were right there. [CN] 消防员就在现场 The Battle of Chernobyl (2006)
You'd make a hell of a fireman, you know that? [JP] あなた　消防士になれるわ The Fabulous Baker Boys (1989)
- Sit down. Officer sitting. [CN] 消防队员坐下啦 Severance (2006)
Fire Department! [JP] 消防局だ Ladder 49 (2004)
Come on, Jack, you startin' a phone-sex business here? [JP] - ここは 消防署だぞ Ladder 49 (2004)
- The fire brigade, for example. [JP] 消防署とか？ 番人は死んだ The Church (1989)
He's gonna be Chief Dennis in another hour. You suck! Is he even a fireman? [JP] 騙したのね 彼は消防士なの？ Ladder 49 (2004)
You... are sabotaging... the Evans City Volunteer... [JP] お前　誘惑しているのか エバンス市 ボランティア消防隊員を The Crazies (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
消防[しょうぼう, shoubou] Feuerwehr [Add to Longdo]
消防署[しょうぼうしょ, shoubousho] Feuerwehr [Add to Longdo]
消防車[しょうぼうしゃ, shoubousha] Feuerwehrauto [Add to Longdo]

Time: 0.0271 seconds, cache age: 0.996 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/