27 ผลลัพธ์ สำหรับ 涯
หรือค้นหา: -涯-, *涯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
涯[涯, yá, ㄧㄚˊ] border, horizon; river bank, shore
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  厓 [yá, ㄧㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2604

KANJIDIC with AnimCJK
[涯] Meaning: horizon; shore; limit; bound
On-yomi: ガイ, gai
Kun-yomi: はて, hate
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  厓
Variants: 漄, Rank: 1525
[漄] Meaning:
On-yomi: ガイ, gai
Kun-yomi: はて, hate
Radical: 水
Variants: 涯

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涯[yá, ㄧㄚˊ, 涯] border; horizon; shore #25,958 [Add to Longdo]
生涯[shēng yá, ㄕㄥ ㄧㄚˊ, 生 涯] career #5,151 [Add to Longdo]
天涯[tiān yá, ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ, 天 涯] the ends of the earth #7,968 [Add to Longdo]
天涯海角[tiān yá hǎi jiǎo, ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ, 天 涯 海 角] the ends of the earth; separated worlds apart #25,438 [Add to Longdo]
学海无涯[xué hǎi wú yá, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 学 海 无 涯 / 學 海 無 涯] sea of learning, no horizon (成语 saw); no limits to what one still has to learn; ars longa, vita brevis #97,742 [Add to Longdo]
戎马生涯[róng mǎ shēng yá, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄕㄥ ㄧㄚˊ, 戎 马 生 涯 / 戎 馬 生 涯] army life (成语 saw); the experience of war #99,574 [Add to Longdo]
天涯若比邻[tiān yá ruò bǐ lín, ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 天 涯 若 比 邻 / 天 涯 若 比 鄰] distance can't keep apart (of friends or lovers abroad) #117,267 [Add to Longdo]
人生短暂，学术无涯[rén shēng duǎn zàn, xué shù wú yá, ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 人 生 短 暂 ， 学 术 无 涯 / 人 生 短 暫 ， 學 術 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
吾生也有涯，而知也无涯[wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá, ㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, ㄦˊ ㄓ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 无 涯 / 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
职涯[zhí yá, ㄓˊ ㄧㄚˊ, 职 涯 / 職 涯] career [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
涯[はて, hate] (n) horizon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the opportunity of my life.これは私の生涯にとって千載一遇の機会です。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Education must not be limited to our youth but must be a continuing process through our entire lives.教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I have been his greatest fan all my life.私は一生涯彼の大ファンでした。
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。

JDDICT JP-DE Dictionary
涯[がい, gai] UFER, WASSERRAND, ENDE, BEGRENZUNG [Add to Longdo]

Time: 0.0987 seconds, cache age: 6.842 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/