29 ผลลัพธ์ สำหรับ 温か
หรือค้นหา: -温か-, *温か*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
温か[あたたか, atataka] (adv) อุ่น

EDICT JP-EN Dictionary
温かい歓迎[あたたかいかんげい, atatakaikangei] (n) warm reception [Add to Longdo]
温かい御飯[あたたかいごはん, atatakaigohan] (n) warm rice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Swallows migrate to a warm climate.つばめは温かい土地へ移る。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
Let's eat while the food is warm.温かいうちに食べよう。
I want to eat warm soup.温かいスープが飲みたい。
Can I fix you a hot drink?温かい飲み物をご用意しましょうか。
There's nothing like a good hot bath.温かい風呂ほどよいものはありません。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?皆様の温かい歓迎に感謝することで、（私の話しを）始めたいと思います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
In cold weather we must be sure to keep our body warm.寒い時には体を温かくするようにしなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep our kids off the street and into the gym. [JP] 温かい　ご寄付を The Fabulous Baker Boys (1989)
Right. Kind of warm today? [JP] よし 今日は温かいね？ He Walked by Night (1948)
My hands were always warm. [JP] 手は温かいのに Wings of Desire (1987)
MORBIUS: It's not even warm, huh? [JP] 温かくも無いだろう、えっ？ Forbidden Planet (1956)
Peanut butter, hot fudge sauce, slight orange flavor. [JP] ピーナツ・バター、温かいチョコソース、 僅かにオレンジ味だ Brainstorm (1983)
But standing here among the people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts I couldn't imagine a better fate than a long and lustrous winter. [JP] バンクスタウニーの 町の人々の― 温かい心に囲まれていると― たとえ長い冬が続い 寒さを感じません Groundhog Day (1993)
It's all warm. [JP] 温かいの Léon: The Professional (1994)
Hot and cold sweet and sour chewy and melt-in-your-mouth bad! [JP] 温かい物、冷たい物... ...甘いの、酸っぱいの... ...歯応えのある物に口の中で溶ける物だ！ Brainstorm (1983)
Still warm. [JP] まだ温かい Halloween (1978)
I'll make something nice we can warm up when you get here. [JP] 何か温かいものを作って 待ってるわ The Bridges of Madison County (1995)
I sit on a doorstep, looking for warmth. [JP] 温かさを求めて 玄関へ向かい Nostalgia (1983)
Ah, the heady scent of her fragrant breath! [JP] ああ　この息吹の温かな香り Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
温か[あたたか, atataka] -warm [Add to Longdo]
温かい[あたたかい, atatakai] -warm [Add to Longdo]

Time: 0.0359 seconds, cache age: 2.188 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/