15 ผลลัพธ์ สำหรับ 熱烈

หรือค้นหา: -熱烈-, *熱烈*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

热烈	[rè liè, ㄖㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 热烈 / 熱烈] warm (welcome etc) #3,110 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

熱烈	[ねつれつ, netsuretsu] (adj-na, n) ardent; passionate; vehement; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There are too many fanatics out there that could damage her.		[JP] あまりにも多くの熱烈なファンがいるので彼女を傷つけてしまうのです 2012 (2009)
I used to think he was Rachin's zealous double, but I discovered that he was a nice guy for whom sports and music were the key elements of national unity,		[JP] ラシャンの熱烈な影武者だと思っていたのだが彼は良い人だったのだ彼にとってスポーツと音楽は団結の鍵となる要素だった The Chorus (2004)
But the Petrograd workers and soldiers trust that you won't be Cains.		[JP] 諸君が裏切らないと願っているんだぞ彼らは諸君に熱烈な連帯の挨拶を送ってきているんだ Tikhiy Don II (1958)
It wasn't a big turnout, but they both really seemed to like it.		[CN] 不是很熱烈不過他倆似乎都還喜歡 The Loobenfeld Decay (2008)
I'll get him later with a big smooch.		[JP] あとでもらったら熱烈なチューをしなきゃ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Hail the CCP Central's Two Resolutions		[CN] 熱烈歡呼黨中央的兩個決定 Jin su xin zhong qing (1986)
I'm a really big fan. You have no idea.		[JP] 熱烈なファンです Hereafter (2010)
He was one of my most avid listeners.		[JP] やつは俺の放送の熱烈な視聴者のひとりだった 2012 (2009)
But the Petrograd workers and soldiers trust that you won't be Cains.		[JP] 諸君が裏切らないと願っているんだぞ彼らは諸君に熱烈な連帯の挨拶を送ってきているんだ Tikhiy Don (1957)
He's been very passionate in his support of this concert.		[JP] 彼はとても... このコンサートの熱烈な支援者です The Adventures of Tintin (2011)
How strong was shown on Liberation Day 1980... when the population of the capital honored them again		[CN] 這種沸騰的感情在1980年的解放日上就可以表現出來... 當首都的民眾再一次熱烈地向他們致以敬意的時候 For a Lost Soldier (1992)
- Olga Nikolayevna.		[CN] 熱烈歡迎 A Slave of Love (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary

熱烈	[ねつれつ, netsuretsu] leidenschaftlich, feurig [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 4.122 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/