8 ผลลัพธ์ สำหรับ 物語る
หรือค้นหา: -物語る-, *物語る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
物語る[ものがたる, monogataru] TH: เล่าเรื่อง  EN: to tell
物語る[ものがたる, monogataru] TH: บ่งบอก  EN: to indicate

EDICT JP-EN Dictionary
物語る[ものがたる, monogataru] (v5r, vt) to tell; to indicate; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Statistics don't always tell the whole story.統計はすべてを物語るとは限らない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. [JP] それは君を物語る ただしそれは作られた事実であり 真実とは限らない Citizenfour (2014)
I prefer to let my work speak for itself. [JP] 私の仕事自身が物語るほうを好むよ Borderland (2004)
Totem poles commemorate special events. They tell the story of a life. [JP] 人生を物語る 記念碑だ Trou Normand (2013)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 7.392 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/