14 ผลลัพธ์ สำหรับ 狂わせる
หรือค้นหา: -狂わせる-, *狂わせる*

EDICT JP-EN Dictionary
狂わせる[くるわせる, kuruwaseru] (v1, vt) (1) to drive mad; (2) to cause a malfunction; to put out of order; (3) to derail (a plan, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She drives me mad.彼女が僕を狂わせる。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would make you less predictable. [JP] お前の勘を狂わせる Pompeii (2014)
We're doing everything we can to disrupt the freelancer's plan. [JP] 殺害計画を狂わせる為 The Freelancer (No. 145) (2013)
The more afraid they get, the more stupid they get. [JP] 恐れは人を狂わせる Forget (2015)
- All we know is there's something in the air that's changing people. [JP] 空気中に 何か人を狂わせる物があるんだ Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
Tell me what it feels like. [JP] 何が心を狂わせる？ Corporal Punishment (2007)
Money and drugs, that's the only thing that drove that crazy son of a bitch. [JP] 金と麻薬　それだけが 野朗どもを狂わせる Out of the Furnace (2013)
And the way he just drives me nuts, he makes me crazy. [JP] それが、俺を狂わせるんだ We Bought a Zoo (2011)
A few days go by with this sound, and he knows that this small sound... will break him. [JP] 何日も　続いて 彼はこの音が自分を 狂わせると知ってた Another Earth (2011)
Trying to drive me crazy. [JP] 俺を狂わせる気だ。 Free Birds (2013)
Does that render us insane? [JP] それは我々を狂わせるか? The Next Three Days (2010)
No. It takes a lot to send me off my head. [JP] まあ俺の気を狂わせるのは カンタンじゃない And Then There Were None (1945)
So a hot robot who clouds your ability to judge her Al? [JP] それがテストの判断を狂わせると？ Ex Machina (2014)

Time: 0.0247 seconds, cache age: 3.48 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/