44 ผลลัพธ์ สำหรับ 狐
หรือค้นหา: -狐-, *狐*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
狐[狐, hú, ㄏㄨˊ] fox
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  瓜 [guā, ㄍㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2321

KANJIDIC with AnimCJK
[狐] Meaning: fox
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: きつね, kitsune
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  瓜
Rank: 2185

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
狐[hú, ㄏㄨˊ, 狐] fox #9,504 [Add to Longdo]
狐狸[hú li, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙, 狐 狸] fox; fig. sly and treacherous person #11,436 [Add to Longdo]
搜狐[Sōu hú, ㄙㄡ ㄏㄨˊ, 搜 狐] Sohu, Chinese web portal and online media company #12,034 [Add to Longdo]
狐疑[hú yí, ㄏㄨˊ ㄧˊ, 狐 疑] suspicious; in doubt #36,055 [Add to Longdo]
狐狸精[hú li jīng, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙ ㄐㄧㄥ, 狐 狸 精] fox-spirit; vixen; witch; enchantress #38,032 [Add to Longdo]
银狐[yín hú, ㄧㄣˊ ㄏㄨˊ, 银 狐 / 銀 狐] silver or black fox (Vulpes alopex argentatus); also written 玄狐 #51,506 [Add to Longdo]
狐朋狗友[hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo]
白狐[bái hú, ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ, 白 狐] arctic fox #67,462 [Add to Longdo]
狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ, 狐 假 虎 威] lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people #70,465 [Add to Longdo]
兔死狐悲[tù sǐ hú bēi, ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ, 兔 死 狐 悲] lit. if the rabbit dies, the fox grieves (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress #90,516 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狐[きつね, kitsune] (n) หมาจิ้งจอก

EDICT JP-EN Dictionary
狐[きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8,258 [Add to Longdo]
狐うどん;狐饂飩;キツネ饂飩[きつねうどん(狐うどん;狐饂飩);キツネうどん(キツネ饂飩);キツネウドン, kitsuneudon ( kitsune udon ; kitsune udon ); kitsune udon ( kitsune udon ); kitsune] (n) (uk) udon with deep-fried tofu [Add to Longdo]
狐が落ちる[きつねがおちる, kitsunegaochiru] (exp, v1) to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of the fox spirit; to be exorcised from the fox spirit [Add to Longdo]
狐と狸の化かし合い[きつねとたぬきのばかしあい, kitsunetotanukinobakashiai] (exp) two sly characters outfoxing each other [Add to Longdo]
狐につままれる;狐に抓まれる[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru] (exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused [Add to Longdo]
狐に化かされる[きつねにばかされる, kitsunenibakasareru] (exp, v1) to be deceived by a fox [Add to Longdo]
狐に小豆飯[きつねにあずきめし, kitsuneniazukimeshi] (exp) (id) (See 猫に鰹節) risky thing to do (like feeding a fox) [Add to Longdo]
狐の嫁入り;きつねの嫁入り[きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri] (n) rain shower while the sun shines; sun shower [Add to Longdo]
狐の子は頬白[きつねのこはつらじろ, kitsunenokohatsurajiro] (exp) (id) (obsc) the apple never falls far from the tree; fox pups have white cheeks [Add to Longdo]
狐の窓[きつねのまど, kitsunenomado] (n) way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Did you know that some foxes lived on this mountain.この山に狐がいるって知ってた？
A fox came along.狐が１匹ひょっこりやってきた。
A fox was caught in the snare.狐がわなにかかった。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
We set a trap to catch a fox.私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。
They hunted deer and foxes.彼らはシカや狐を狩った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's right, 5$ is all it takes to have one of our beautiful foxes... hmm... come over to your table and get you all hot and bothered. [JP] そうなんです たった５ドルで この店の 美しい 女狐ちゃんが フゥ　テーブルに伺って 皆様を悩殺するのです Exotica (1994)
What did you say? [CN] 你说什么？ 狐狸精 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }What did you say? Gau lung wong hau (2000)
You bitch! You are jinx! [CN] 你这个狐狸精、扫帚星 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }You bitch! Gau lung wong hau (2000)
Call me a fox, for that is all I am to you. [CN] 叫我狐狸吧 我对你而言不过如此 A Knight's Tale (2001)
I didn't realize at the time that it was a witch. [JP] その時は狐妖とは 気付きませんでした 47 Ronin (2013)
I have the eyes of a hawk and the ears of a fox. [CN] 我有老鹰的锐眼、狐狸的耳朵 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I wouldn't take it too hard. [CN] 六只狐狸和一只鸡投票决定 The Contender (2000)
You're not a bird, are you? [JP] お前は鳥でも　狐でもあるまい？ Siegfried (1980)
"Dance of contraries," didn't sound like a student. [CN] 「哈姆雷特心旌摇惑、狐疑不决」 这种笔触学生写不来 The Glass House (2001)
Last week at the hunt I saw a fox. [JP] 先週の狩の折 狐を見かけました 47 Ronin (2013)
Then a fox you shall be until I find your name, my foxy lady. [CN] 性感美女 那我就先叫你狐狸 直到我问出你的名字 A Knight's Tale (2001)
When the fox hears the rabbit scream, he comes a-runnin'. [CN] 就像狐狸聽到兔子悲鳴時 會跑過去吃掉它 Hannibal (2001)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 1.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/