20 ผลลัพธ์ สำหรับ 猶予
หรือค้นหา: -猶予-, *猶予*

EDICT JP-EN Dictionary
猶予[ゆうよ, yuuyo] (n, vs) postponement; deferment; extension (of time); (P) #11,967 [Add to Longdo]
猶予なく[ゆうよなく, yuuyonaku] (adv) without delay; promptly [Add to Longdo]
猶予期間[ゆうよきかん, yuuyokikan] (n) grace period [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no time to be lost.一刻の猶予もならない。
Not a moment could be lost.一刻の猶予も許されなかった。
There's not a moment to waste.事態は一刻の猶予も許さない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Suspension? - Suspension of execution. [JP] 執行猶予？ The Gentle Twelve (1991)
If her sentence is suspended, I think "guilty" is alright. [JP] 執行猶予が付くんだったら 有罪でもいいなって　僕　思ってたんです The Gentle Twelve (1991)
- She won't go to jail. [JP] どっちみち執行猶予になるんですよ The Gentle Twelve (1991)
But with a suspension. [JP] 但しその時は　執行猶予が付く The Gentle Twelve (1991)
You said she'd get a suspension, even if she's convicted. [JP] −あなた −はい あなた　さっき言いましたよね 裁判で有罪になっても　執行猶予が付くと The Gentle Twelve (1991)
The big story on Wall Street is that Icebergs International has been bought out by Wometco Petroleum in order to secure tax benefits within the common market. [JP] ウォール街での大きな話題は 氷山インターナショナルが... 大手石油会社に買収された事です ...これにより共同市場内では 税制猶予されるのは間違いないでしょう... Brewster's Millions (1985)
- Suspension. [JP] 執行猶予になるんですよ The Gentle Twelve (1991)
- Even a premeditated murder? [JP] 計画殺人でも執行猶予は付くんですか？ いや　付かないね The Gentle Twelve (1991)
- She'll be free. [JP] そうだよ！ 執行猶予になるんだ！ The Gentle Twelve (1991)
- A "not guilty" verdict would save trouble. [JP] どうせ執行猶予が付くんだったら 最初から無罪にしておけばいいと The Gentle Twelve (1991)
You can still change your mind, Edlington. [JP] エドリントン まだ考える猶予はあるぞ Cat City (1986)
You have five seconds to terminate this tape. [JP] "再生停止に５秒の猶予を与えます" Brainstorm (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
猶予[ゆうよ, yuuyo] Aufschub, Stundung, Verzoegerung [Add to Longdo]
猶予なく[ゆうよなく, yuuyonaku] unverzueglich [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 38.101 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/