14 ผลลัพธ์ สำหรับ 玩忽

หรือค้นหา: -玩忽-, *玩忽*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

玩忽	[wán hū, ㄨㄢˊ ㄏㄨ, 玩忽] to neglect; to trifle with; not to take seriously #170,186 [Add to Longdo]
玩忽职守	[wán hū zhí shǒu, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄓˊ ㄕㄡˇ, 玩忽职守 / 玩忽職守] to neglect one's duty; dereliction of duty; malpractice #27,864 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Madame Diaz, the Director, has been a little too negligent.		[CN] 迪亚兹主管夫人有点玩忽职守 99 Women (1969)
If it emerged thatwe were extravagant or incompetent...		[CN] 要是我们表现得铺张浪费或者玩忽职守 If it emerged thatwe were extravagant or incompetent... A Question of Loyalty (1981)
Now I understand it was a natural reaction as though I'd caught him somehow remiss but at that time I didn't realize it.		[CN] 其实所发生的这一切都可以看做只是他的玩忽职守就好像恰好被我抓到现场而已但是却花了我一段时间才让我意识到刚刚那些事情 El Sur (1983)
Are we extravagant or incompetent?		[CN] 我们有铺张浪费或者玩忽职守吗? 当然没有 Are we extravagant or incompetent? A Question of Loyalty (1981)
But at best, you've been careless in your duty to the State.		[CN] 但是对于国家来说你们已经玩忽职守 Ninotchka (1939)
Well, Sergeant, I find it interesting that you are twice now involved... in a situation where a degree of negligence has resulted in a loss of...		[CN] 那么, 中士, 我发现有趣的是你两次... 都是因为玩忽职守而造成了巨大的 -- The Package (1989)
The incompetence of it!		[CN] 玩忽职守太不像话 The incompetence of it! The Compassionate Society (1981)
I hope you're not imputing negligence.		[CN] 希望你不是在指控我玩忽职守 The Ipcress File (1965)
- But you mentioned incompetence.		[CN] 您说玩忽职守我是说你汉弗莱 But you mentioned incompetence. The Compassionate Society (1981)
That you are incompetent.		[CN] 你被控玩忽职守 Wild Strawberries (1957)
A rebuke from the minister, press statement about their incompetence, the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware...		[CN] 大臣出面指责 A rebuke from the minister, 发表声明宣布他们玩忽职守 press statement about their incompetence, 扣发补贴以及最终手段您知道的 the withholding of grants or ultimately, as you are fully aware... The Skeleton in the Cupboard (1982)
There will only be more crimes and killings!		[CN] 当然当然... 那我们要告你们玩忽职守！ Calling All Police Cars (1975)

Time: 0.0293 seconds, cache age: 8.026 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/