27 ผลลัพธ์ สำหรับ 理想的
หรือค้นหา: -理想的-, *理想的*

EDICT JP-EN Dictionary
理想的[りそうてき, risouteki] (adj-na) ideal; (P) [Add to Longdo]
理想的な言語使用者[りそうてきなげんごしようしゃ, risoutekinagengoshiyousha] (n) ideal speaker-hearer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The house is not ideal, but it's all right.その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
Parents aren't rational because love isn't rational.愛が理想的なものではないからである。
The seaside is an ideal spot for the children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Are parents rational about their children?親は子供に対して理想的であろうか。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
An ideal pillow is available from a mail-order house.通販で理想的な枕が買えます。
He is a perfect gentleman.彼は理想的な紳士である。
He proved to be an ideal husband.彼は理想的な夫であることが分かった。
She thought of Canada as an ideal country to live in.彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a kind of heaven, where a man dreams he'll go when he retires. [CN] 人间天堂，是理想的退休之地 To Catch a Thief (1955)
Ideal as a hiding place for guns and supplies, in case of emergency. [JP] 銃などの隠し場所としても 理想的だ He Walked by Night (1948)
Additionally, he has no family, is unmarried... is an only child, and both parents are deceased... making him an ideal candidate, with no one to ask any nosy questions... should something go wrong with the experiment. [JP] そして彼は家族もなく未婚 一人っ子であり 両親は既に死亡している 余計な詮索をしない性格も 理想的な要素と言えます Idiocracy (2006)
"l never heard a single complaint from the tenant... in apartment 306, and nobody ever complained about him. [JP] "３０６号室の彼への苦情もない" "理想的な住人でした" Se7en (1995)
So when you start judging an idealistic, dreamy-eyed kid by the bar-room, Benzedrine standards of this megalomaniac society,  [CN] 所以当你开始以这个 浮华世界的标准 来评断这个充满理想的孩子时 All About Eve (1950)
They think the ideal thing is for me to marry and have a savings book. [CN] 他们认为我最理想的， 是我嫁出去并有个存折 I vinti (1953)
vanishing property... don't you think? [JP] すべてのこの混乱、暴力、 プロパティを消... それはあなたの銀行が 理想的な未満であることを周囲に得るかもしれない、あなたは思いませんか？ The Da Vinci Code (2006)
It's not like we would have made an ideal couple. [JP] 俺達は理想的なカップルには ならなっただろう The Augments (2004)
You must persuade him. You will both be given reasonable freedom. [CN] 你必须说服他 你们都会得到理想的自由 Night Train to Munich (1940)
That is the ideal outcome. [JP] それが求められる理想的結果です Knight Rider (2008)
He was a man of high ideals, so-called. [CN] 他是个有所谓远大理想的人 It's a Wonderful Life (1946)
This is exactly what you've been looking for. [JP] 理想的な場所ね Saw IV (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
理想的[りそうてき, risouteki] ideal [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 6.228 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/