21 ผลลัพธ์ สำหรับ 用件
หรือค้นหา: -用件-, *用件*

EDICT JP-EN Dictionary
用件[ようけん, youken] (n) business; thing to be done; something that should be perfomed; information that should be conveyed; (P) #13,574 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
May I help you?ご用件は？
May I help you?ご用件をうけたまわりましょうか。
Can the matter wait till tomorrow?その用件は明日まで待てますか。
What has brought you here?どのようなご用件でいらっしゃいましたか。
NYNEX, is this an emergency?ナイネックスです。緊急の用件ですか。
Skip the pleasantries and get down to business.挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。
I object to his making private calls on this phone.私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's your wife. She says it's important. [JP] 奥様が重要な用件だと Tucker: The Man and His Dream (1988)
State your business. [JP] ご用件は？ After the Sunset (2004)
How may I help you? [JP] どのようなご用件でしょうか？ The Island (2005)
Now, uh, what seems to be the problem? [JP] どんなご用件でしょう Chinatown (1974)
- What does it regard to? [JP] （フィリップス貿易） 責任者に会いたい - 何のご用件で? D.O.A. (1949)
Can I help you? [JP] ご用件は？ Taxi Driver (1976)
Oh. State your business. [JP] 朝食は　オムレツなの 用件を云え After the Sunset (2004)
This is an important matter, kitty. Move your little silky smooth caboose right away! [JP] 大事な用件だ 子猫ちゃんよ シルクの小さなおしりを動かせ さあ急げ Cat City (1986)
State your business. [JP] 用件を云え After the Sunset (2004)
How about that urgent telegram to meet you here? [JP] 電報にあった 緊急の用件とは何だね？ Kansas City Confidential (1952)
Use one of those weapons and get us out of here. [CN] 用件武器把我们从这儿救出去吧 Use one of those weapons and get us out of here. The Dirty Half Dozen (2015)
Gittes. [JP] ご用件は？ Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
用件[ようけん, youken] Angelegenheit, Geschaeft [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 7.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/