32 ผลลัพธ์ สำหรับ 異な
หรือค้นหา: -異な-, *異な*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
異なった[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง  EN: different
異なる[ことなる, kotonaru] TH: แตกต่าง  EN: to differ
異なる[ことなる, kotonaru] TH: ผิดแผก  EN: to vary

EDICT JP-EN Dictionary
異な[いな, ina] (adj-pn) strange; odd; unusual [Add to Longdo]
異なる(P);異る(io)[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1,134 [Add to Longdo]
異なり[ことなり, kotonari] (adj-f) unlike; unique; unusual #2,681 [Add to Longdo]
異な;殊な[けな, kena] (adj-pn) (arch) exceptional; praiseworthy; laudable [Add to Longdo]
異な気分[いなきぶん, inakibun] (n) queer feeling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tastes differ.趣味は異なる。
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
By the age of 25, she had lived in five different countries.２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
I'm afraid I differ with you on this point.あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。
Your opinion is quite different from mine.あなたの意見は私のとは全く異なる。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Christianity and Islam are two different religions.キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。
These two are very different from each other.この２つはお互いに非常に異なっている。
Opinions vary on this point.この点に関しては意見が異なっている。
This offer is not subject to the usual discounts.これは、通常の値引きとは異なります。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.これらのすべての現象を説明するにはまったくの異なるパラダイムを立てる必要がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then why do I have three different statements... from three of your deckhands... stating variously that they all saw you and you were anywhere but in your rack? [JP] では、なぜ三つの異なる 証言があるのでしょうか... あなたの3人の部下が... あなたを見て、何処にでも居たと 証言があるけど、自分ラックにいたのですか？ Litmus (2004)
The different incursions are causing paradoxes... turbulence in the time stream. [JP] 異なった侵略が タイム・パラドックスによって引き起こされる 時間の流れにおける乱れ Storm Front (2004)
We belong to two different worlds. Between us, there will always be... this... [JP] 親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは2つの異なった世界に住んでいる La Grande Vadrouille (1966)
But this was different. [JP] しかし、これは異なっていた。 Pom Poko (1994)
Of course, we've been looking at the application from a different point of view. [JP] もちろん、我々は異なる観点から... ...適用性を模索している Brainstorm (1983)
But this is a different issue! [JP] しかし　これは異なっています! The Syrian Bride (2004)
How does Samuels' view of fate differ from that of Costaine's? [JP] サミュエルとコスタインの運命の展開は どう異なりますか？ Halloween (1978)
What point of view is that, Colonel? [JP] その異なる観点って？ Brainstorm (1983)
To attain that goal we had to lead a special kind of life which, while leaving us Christians, had made us alien to the Christian world. [JP] "このため　ロシアは―" "特異な存続方法を取らねば なりませんでした" "その結果　私たちは キリスト教信者として残ったのです" The Mirror (1975)
I was gonna lay on a different beach every week for two months. [JP] 2ヶ月間毎週異なるビーチで 横になるつもりだった Storm Front (2004)
Each time, a different role. [JP] 毎回、役割は異なる Flesh and Bone (2004)
- That'll do. [JP] 異なる種を生む 動物もいるって話かな それで充分 The Manster (1959)

Time: 0.0266 seconds, cache age: 12.892 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/