17 ผลลัพธ์ สำหรับ 瘴
หรือค้นหา: -瘴-, *瘴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
瘴[瘴, zhàng, ㄓㄤˋ] malaria; miasma, pestilential vapor
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  章 [zhāng, ㄓㄤ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4390

KANJIDIC with AnimCJK
[瘴] Meaning: miasma
On-yomi: ショウ, shou
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  章

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瘴[zhàng, ㄓㄤˋ, 瘴] malaria; miasma #43,626 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
瘴気[しょうき, shouki] (n) miasma; (supposed) noxious gas originally believed to cause fever [Add to Longdo]
瘴癘[しょうれい, shourei] (n) tropical disease (e.g. malaria) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then why choose an establishment that fairly reeks of licentiousness? [CN] 那你为什么选这么一个 乌烟瘴气的地方 Washington Square (1997)
This stench is poisoning the air in the whole house! [CN] 你這個臭蟲弄得 整個房子烏煙瘴氣 The Devil (1972)
The toxins swirl below the clouds... [CN] 云层下面是大片瘴气漩涡 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
* Have faith or pandemonium * [CN] 有信仰或乌烟瘴气 The Mighty Ducks (1992)
Do you still go dancing in that smoky little club where the men and women use the same john? [CN] 妳仍然去那乌烟瘴气的小夜店跳舞吗... 那里男女用同一个洗手间？ The Cheap Detective (1978)
I've never seen such dense toxins! [CN] 头次见到如此浓的瘴气 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Japan should break away from this squalid international alliance. [CN] 日本應該脫離這個 污煙瘴氣的國聯 The Last Princess of Manchuria (1990)
1, 000 years after the collapse of industrial civilization, the Sea of Decay, a swamp exuding toxic vapors, covered an earth strewn with rusting ruins, threatening human survival. [CN] 巨大的产业文明毁灭1000年之后 荒芜的大地被锈迹和废墟所覆盖 腐烂的海洋 人们称之为腐海 散发着毒瘴气的菌类森林在不断扩张 衰微的人类意识到 这已经威胁到他们的生存 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
They're spreading toxins all over, and the Valley's going crazy! [CN] 放出大量瘴气 山谷中已经发生了大骚乱 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
We can't possibly survive, living in terror of toxins and insects for thousands of years! [CN] 虽然不知道要过几千年 我们不可能过着惧怕瘴气和虫的生活啊 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
This is not a nice place You all look gruesome [CN] 此地烏煙瘴氣，各位又面目猙獰 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
It used to smell up the joint something awful... and the hacks used to die, but he still cooked a great steak. [CN] 他每次都把屋子里 弄得乌烟瘴气... 警卫都被熏死了 但他的牛排还真是不错 Goodfellas (1990)

Time: 0.0254 seconds, cache age: 0.489 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/