13 Results for 白厅
หรือค้นหา: -白厅-, *白厅*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
白厅[Bái tīng, ㄅㄞˊ ㄊㄧㄥ, 白 厅 / 白 廳] Whitehall #144,532 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aparently there are 90 Civil Servants in Sunderland except the duplicating the work of 90 more here in Whitehall. [CN] 在散德兰就有90名公务员 Aparently there are 90 Civil Servants 明显在重复白厅这儿 in Sunderland except the duplicating the work 另外90个人从事的工作 of 90 more here in Whitehall. The Economy Drive (1980)
You're not in Whitehall now. [CN] 家里可不是白厅 You're not in Whitehall now. The Right to Know (1980)
This hideous appointment has been hurtling round Whitehall for three weeks like a grenade with the pin taken out! [CN] 大臣 这一苦差在整个白厅 This hideous appointment has been hurtling round Whitehall 被踢来踢去三个星期 完全是颗未爆弹 for three weeks like a grenade with the pin taken out! The Bed of Nails (1982)
Now, frankly this Department has got to cut a great swathe through all this stuffy Whitehall bureaucracy. [CN] 好了 先生们 看来这个部门必须 Now, frankly this Department has got to cut 冲破紧绑的白厅官僚体制的束缚 a great swathe through all this stuffy Whitehall bureaucracy. Open Government (1980)
He said, "This boy is going far." [CN] 家里可不是白厅 You're not in Whitehall now. Yes Minister (1980)
Oh yes. [CN] 哦 是的 给白厅全体公务员的 Oh yes. Open Government (1980)
Jim Hacker is the most obvious case of overmanning in Whitehall. [CN] 吉姆・哈克本人就是白厅冗员繁多 Jim Hacker is the most obvious case 最明显的例子 of overmanning in Whitehall. The Economy Drive (1980)
Whitehall's full of proposals. [CN] 白厅里最不缺提案 Whitehall's full of proposals. The Writing on the Wall (1980)
We need to fight thisin Westminsterand in Whitehall. [CN] 我们得从议会和白厅两面出击 We need to fight thisin Westminsterand in Whitehall. The Writing on the Wall (1980)
Whitehall on its owncannot block it. [CN] 光凭白厅制止不了 Whitehall on its owncannot block it. The Writing on the Wall (1980)
Town Hall busybodies. [CN] 清除来自白厅及市政厅 to wipe out the interference from the Whitehall and 好事之人的干扰 Town Hall busybodies. The Economy Drive (1980)
I'm only proposing for local government, not Whitehall. [CN] 我只是要地方政府定指标 又不是要白厅 I'm only proposing for local government, not Whitehall. The Challenge (1982)

Time: 0.0349 seconds, cache age: 2.174 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/