11 ผลลัพธ์ สำหรับ 目上

หรือค้นหา: -目上-, *目上*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

目上	[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น EN: superior(s)

EDICT JP-EN Dictionary

目上	[めうえ, meue] (n) (See 目下・めした, 上司) superior; superiors; senior; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.	私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。
One's elders and betters.	年上や目上の人たち。
He is prime minister in name but not in reality.	彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
He behaves respectfully toward his superiors.	彼は目上の人に対して丁重である。
You must be polite to your elders.	目上の人には礼儀正しくしなければならない。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."	「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」 [ M ]
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.	最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.	目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。

JDDICT JP-DE Dictionary

目上	[めうえ, meue] Vorgesetzter, Ranghoeherer [Add to Longdo]

Time: 0.0176 seconds, cache age: 7.751 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/