13 ผลลัพธ์ สำหรับ 相手をする

หรือค้นหา: -相手をする-, *相手をする*

EDICT JP-EN Dictionary

[あいてをする, aitewosuru] (exp, vs-i) to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can entertain you in the room, can't I?		[JP] じゃあ部屋の中で相手をするよ Found (2015)
I did three tours in Abukesh, a battle that cost the lives of two million soldiers, and I'd rather be back there than have to deal with these bureaucrats.		[JP] アブケッシュの3回の戦いで 200万の兵士を犠牲にした私は官僚の相手をするよりむしろ帰りたい Jupiter Ascending (2015)
Look, I'm not here to entertain the President, but you may tell him that the war will be over.		[JP] いいか　私は大統領の相手をする為にここにいる訳じゃないだが　君は戦争が終わったと彼に話すかもしれない Transformers: Age of Extinction (2014)
Here the stop. Run! Come.		[JP] -我々が奴らの相手をする、行け、行け The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
- I'll deal with them. Go!		[JP] − あいつらの相手をする − 行っちゃダメだ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
There won't be a battle, and we don't have to deal with her eunuchs.		[JP] 戦いはない玉無しの相手をする必要もない Second Sons (2013)
Hey, Jake. I, uh, I invited them. Jake.		[JP] なあジェイク俺が彼女の相手をするよ Trespass (2011)
I'll keep the droids occupied.		[JP] 私はドロイドの相手をする Blue Shadow Virus (2009)
It's not that bad.		[JP] -俺が相手をするあの女足フェチか何か Whiplash (2014)
Well, Simon's stuck downstairs, so he told me to come entertain you for a little while.		[JP] サイモンは今手が離せなくてね君の相手をするように言われたんだ Found (2015)
The Resurrected will take care of them.		[JP] 復活者が相手をするだろう Resurrection Z (2014)
Every tom, dick, and jane, but otherwise...		[JP] 相手をするのが気に食わなかったやつだ、だが一方で... The Heap (2014)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 0.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/