13 ผลลัพธ์ สำหรับ 知らないふり

หรือค้นหา: -知らないふり-, *知らないふり*

EDICT JP-EN Dictionary

[しらないふり, shiranaifuri] (exp) feigning ignorance; acting dumb [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't act like you don't know.		[JP] 知らないふりなんてするな The Fire (2013)
If you want to pretend you don't know that, that's fine.		[JP] 知らないふりをしたければ構わないが Aniqatiga (2014)
You can pretend they're not, but they are coming.		[JP] 知らないふりをしてもヤツらは来る The Demon Hand (2008)
Yeah, and when she told us the recordings were erased, she acted like she had no idea who did it.		[JP] 録音が消されたと言った時誰がやったか知らないふりをした Perception (2014)
They're playing it like they don't know each other, but it's an old act any cop could spot, so I listened.		[JP] お互いを知らないふりてるだが熟練刑事はそれを見破り耳を傾ける Kansas City Confidential (1952)
Don't pretend you didn't know.		[JP] 知らないふりはしないでね Born to Run (2009)
You may have to pretend, but I don't.		[JP] あなたは知らないふりをすべきなんだ、僕はしないが。 Su-zakana (2014)
If you pretend not to know me, I might shoot you in the head.		[JP] 俺を知らないふりをするならお前の頭を撃つ Today Is the Day: Part 2 (2009)
And if he's gonna remotely monitor a wireless camera with his phone,		[JP] で、知らないふりをする気ならモニターで監視して欲しい彼の携帯電話で C.O.D. (2012)
They'll be posing as a mining fleet coming after the tylium and pretend to be unaware of the Cylon presence.		[JP] チリュウムを追いかけてきた鉱山船団を装いますそして、サイロンの存在を知らないふりをします The Hand of God (2005)
- Don't pretend like you don't know who I am.		[JP] -　ジャヤ？ -　知らないふりをしないで The White Room (2014)
You cut this guy loose in two hours.		[JP] 2時間で此奴を放しても知らないふりをしろ 3 Days to Kill (2014)

Time: 0.0255 seconds, cache age: 1.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/