34 ผลลัพธ์ สำหรับ 移民
หรือค้นหา: -移民-, *移民*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
移民[yí mín, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ, 移 民] to immigrate; to migrate #4,129 [Add to Longdo]
移民局[yí mín jú, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄩˊ, 移 民 局] immigration office #35,872 [Add to Longdo]
移民者[yí mín zhě, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄜˇ, 移 民 者] migrant; immigrant #174,643 [Add to Longdo]
迁居移民[qiān jū yí mín, ㄑㄧㄢ ㄐㄩ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ, 迁 居 移 民 / 遷 居 移 民] immigration [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
移民[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]
移民局[いみんきょく, iminkyoku] (n) immigration office [Add to Longdo]
移民政策[いみんせいさく, iminseisaku] (n) immigration policy [Add to Longdo]
移民法[いみんほう, iminhou] (n) immigration law [Add to Longdo]
移民労働者[いみんろうどうしゃ, iminroudousha] (n) immigrant worker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
America is a land of immigrants.アメリカは移民の国である。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
This is the central problem of postwar immigration.これが戦後移民に関する中心的問題である。
That country has a lot of immigrants from Europe.その国にはヨーロッパからの移民が多い。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
Most Americans are descended from immigrants.ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。
Immigrants entered the land in streams.移民は流れを成してその国に入った。
The emigrants have endured physical and mental pain.移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sponsor me as your spouse [CN] 我想你用老婆的名义，替我申请移民 On the Run (1988)
Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis. [JP] 携帯の普及にも関わらず・・ ４５０万人の移民と２００万人の観光客は・・ 未だに昔ながらの方法で電話している Phone Booth (2002)
You killed my wife for this? [CN] 那你为了移民就杀了我老婆？ On the Run (1988)
What's Spanish for "INS"? [JP] 米国移民帰化局は、スペイン語なんだろ？ Panama (2007)
Um, I think that we're all foreigners, and should just give the country back to the Native Americans. [JP] ある意味みんな移民です アメリカ原住民以外は Speak (2004)
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian? [JP] フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの空気を 吸いながら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
-The constitution does not recognize different levels of citizenship based upon the time spent in the country. [JP] この国ではたとえ移民でも 憲法上平等です Speak (2004)
I'm employed by the United States Department of Justice... the Immigration and Naturalization Service... at the Forensic Document Laboratory in McLean, Virginia. [CN] 我任職於美國司法部 移民局歸化服部處 Music Box (1989)
They come over here and before they can take a breath, they're telling us how to run the show. [JP] すぐ　あれだ 移民のくせに　おれたちに 言葉を教えるってさ 12 Angry Men (1957)
Blonde chick, target for emigration. [CN] 洋妞 追到可以移民 The Big Heat (1988)
So why did you emigrate? [CN] 那么 你为什么要移民呢 回去反抗啊 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Twenty years after an Irishman couldn't get a fucking job we had the presidency. [JP] －一方、20年後、アイルランド移民には、 つまんねぇ仕事すらなかった－ The Departed (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
移民[いみん, imin] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]

Time: 0.0234 seconds, cache age: 6.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/