27 ผลลัพธ์ สำหรับ 立法
หรือค้นหา: -立法-, *立法*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
立法[lì fǎ, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ, 立 法] legislation #3,733 [Add to Longdo]
立法院[lì fǎ yuàn, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 立 法 院] Legislative Yuan (Taiwan) #18,968 [Add to Longdo]
立法机关[lì fǎ jī guān, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ, 立 法 机 关 / 立 法 機 關] legislature #36,594 [Add to Longdo]
澳门立法会[Ào mén Lì fǎ huì, ㄠˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄟˋ, 澳 门 立 法 会 / 澳 門 立 法 會] Legislative Council of Macao [Add to Longdo]
立法会[lì fǎ huì, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄟˋ, 立 法 会 / 立 法 會] legislative council; LegCo (Hong Kong) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
立法[りっぽう, rippou] (n, vs, adj-no) legislation; lawmaking; (P) #8,248 [Add to Longdo]
立法機関[りっぽうきかん, rippoukikan] (n, adj-no) legislature [Add to Longdo]
立法権[りっぽうけん, rippouken] (n) legislative power [Add to Longdo]
立法者[りっぽうしゃ, rippousha] (n) legislator [Add to Longdo]
立法府[りっぽうふ, rippoufu] (n) (1) assize; court; (2) legislature; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
The legislator of that state did away with outdated laws.その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
The government has the power of legislation.政府は立法権を持っている。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
uh, in... In these... [JP] 立法と行政の場だからです Citizenfour (2014)
We want Federal legislation granting Negroes the right to vote unencumbered. [CN] 我们要立法, 给与黑人没有恐惧的选举权 Selma (2014)
legislators from minority districts at our door with pitchforks. [CN] 少数族裔选区的的立法者们来堵门了 还拿着干草叉 The Next Month (2013)
Pushing through new legislation. [CN] 推动新的立法 Invisible Hand (2013)
We'll draft it in consultation with your staff. [JP] 立法経験はない - 手伝う - 開始は？ Chapter 6 (2013)
Do you think the president and the lawmakers... are running this country? [CN] 你觉得总统和立法者... 在运作这个国家吗？ On the Job (2013)
Because your eagerness, in what seems an unwarranted intrusion of the executive into legislative prerogatives, is compelling it to what's... [JP] まるであなたが立法府に 不法介入して 法律を無理矢理変えようと しているようで Lincoln (2012)
We-we want a more sensible initiative. [CN] 我们想要一份更合乎情理的立法提案 Invitation to an Inquest (2013)
I have appointed an independent tribunal... to investigate the circumstances surrounding this explosion. [JP] 独立法廷を開設し... 今回の爆破事件を調査いたします Litmus (2004)
Yesterday, I tried to introduce our keynote speaker, when all hell broke loose here at the National Forensic Sciences Convention. [JP] 改めて紹介します ここ国立法医学科学大会で The Corpse at the Convention (2014)
We think this litigation need not be resolved in federal court in light of the oversight of the political branches, both legislative and executive, which provides a better opportunity for oversight and resolution of the concerns raised concerning nationwide policies of alleged surveillance,  [JP] 我々はこの訴訟は連邦裁で裁くに 足り得ないと考えます 立法と行政の府の 両方の関与が無いからです Citizenfour (2014)
The attention of national legislators was focused on delano when the senate subcommittee on migrant labor conducted hearings in the delano high school. [CN] 注意 国家立法者 主要集中在德拉诺 当参议院小组委员会 对农民工 Cesar Chavez (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
立法[りっぽう, rippou] Gesetzgebung [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 0.146 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/