65 ผลลัพธ์ สำหรับ 競
หรือค้นหา: -競-, *競*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
競[競, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to compete, to contend, to vie
Radical: 立, Decomposition: ⿰  竞 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]  竞 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 竞 locked in a struggle
Variants: 竞, Rank: 7844
竞[竞, jìng, ㄐㄧㄥˋ] to compete, to contend, to vie
Radical: 立, Decomposition: ⿱  立 [lì, ㄌㄧˋ]  兄 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [ideographic] To stand up 立 to a foe 兄
Variants: 競, Rank: 1100

KANJIDIC with AnimCJK
[競] Meaning: emulate; compete with; bid; sell at auction; bout; contest; race
On-yomi: キョウ, ケイ, kyou, kei
Kun-yomi: きそ.う, せ.る, くら.べる, kiso.u, se.ru, kura.beru
Radical: 立, Decomposition: ⿱  竞  竞
Variants: 竸, Rank: 610

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竞[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 竞 / 競] to compete; to contend; to struggle #5,201 [Add to Longdo]
竞争[jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 竞 争 / 競 爭] to compete; competition #816 [Add to Longdo]
竞争力[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞 争 力 / 競 爭 力] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
竞赛[jìng sài, ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ, 竞 赛 / 競 賽] race; competition #4,624 [Add to Longdo]
竞技[jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 竞 技 / 競 技] competition of skill (e.g. sports); athletics tournament #7,106 [Add to Longdo]
竞选[jìng xuǎn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˇ, 竞 选 / 競 選] to take part in an election; to run for office #7,781 [Add to Longdo]
竞价[jìng jià, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 竞 价 / 競 價] to bid (in an auction) #13,658 [Add to Longdo]
竞相[jìng xiāng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ, 竞 相 / 競 相] competitive; eagerly; to vie #17,548 [Add to Longdo]
竞争者[jìng zhēng zhě, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄓㄜˇ, 竞 争 者 / 競 爭 者] competitor #18,239 [Add to Longdo]
竞技场[jìng jì chǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄔㄤˇ, 竞 技 场 / 競 技 場] arena #31,549 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
競争[きょうそう, kyousou] (n) การแข่งขัน
競泳[きょうえい, kyouei] (n) กีฬาว่ายน้ำ
競馬[けいば, keiba] (n) การแข่งม้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
競技大会[きょうぎたいかい, kyougitaikai] (n) การแข่งขันกรีฑา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
競う[きそう, kisou] TH: แข่งขันกับ  EN: to compete with
競う[きそう, kisou] TH: แย่งชิง  EN: to emulate

EDICT JP-EN Dictionary
競[くら, kura] (suf) (abbr) (See 競べ) contest; match [Add to Longdo]
競技[きょうぎ, kyougi] (n, vs, adj-no) game; match; contest; (P) #315 [Add to Longdo]
競馬[けいば, keiba] (n, adj-no) horse racing; (P) #870 [Add to Longdo]
競走[きょうそう, kyousou] (n, vs, adj-no) race; (P) #969 [Add to Longdo]
競輪[けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo]
競争[きょうそう, kyousou] (n, adj-no) (1) competition; contest; (vs) (2) to compete; (P) #5,469 [Add to Longdo]
競合[きょうごう, kyougou] (n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P) #5,584 [Add to Longdo]
競泳[きょうえい, kyouei] (n, vs) swimming race; (P) #6,116 [Add to Longdo]
競艇[きょうてい, kyoutei] (n, adj-no) boat race; (P) #7,989 [Add to Longdo]
競う[きそう, kisou] (v5u, vi) (1) to compete with; (2) to emulate; (P) #14,743 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two teams competed in the final game.２チームは決勝戦で競った。
The two companies are competing with each other.２社が互いに競争している。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
Are you going to take part in the contest?あなたはその競技に参加するつもりですか。
Did you take part in the game?あなたは競技に参加しましたか。
It's fun to watch the race.あの競争を見るのは楽しい。
That new company could flatten the competition.あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。 [ M ]
Several teams are contending for the prize.いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
The must important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I get it. You want some kind of contest. [JP] そうか 競技をやれってことだね Crossroads (1986)
You mustn't frame this in moral terms. [CN] 你不要把競選跟個人道德聯繫起來 Hands Over the City (1963)
We've been invited to Brasilia for a competition. [CN] 我們剛受邀去巴西利亞競賽 The Moment of Truth (1965)
They want me to run for that county court judgeship. [CN] 他們叫我競選地方法官 Adam's Rib (1949)
If you feel compelled to compete with the kids from the town, you will do it in a different arena. [JP] 町の若者たちと 争いたければー 競技で争うがいい Breaking Away (1979)
They've dropped like flies. We're still here! [JP] 厳しい競争の中で おれ達は生き残ってる The Fabulous Baker Boys (1989)
It's me. I began to think you'd won the Irish sweepstakes and took off. [JP] 競馬で当てて 引っ越したかと思った Farewell, My Lovely (1975)
Now, because of the interest in this painting we are keeping telephone lines open to our buyers in London and New York. [CN] 現在, 我們將為有意競拍的... 倫敦和紐約買家開通熱線. How to Steal a Million (1966)
This trial's bought and paid for... a Christmas present Detroit gave itself. [JP] この裁判は 競合会社からの差し金だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
And you ladies you bid on them! [JP] 女性の皆さん 競り落しを！ Groundhog Day (1993)
Don't look like she'll stay busted. [JP] こいつは 競走馬には むいてませんよ Rough Night in Jericho (1967)
We've got to win the elections, get a clear majority. [CN] 我們會贏得競選的 以絕對優勢 Hands Over the City (1963)

COMPDICT JP-EN Dictionary
競合[きょうごう, kyougou] contention, competition, concurrence [Add to Longdo]
競合アクセス業者[きょうごうアクセスぎょうしゃ, kyougou akusesu gyousha] CAP, Competitive Access Provider [Add to Longdo]
競合整理処理[きょうごうせいりしょ, kyougouseirisho] competitive control processing [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
競う[きそう, kisou] wetteifern, konkurrieren [Add to Longdo]
競る[せる, seru] sich_mitbewerben, versteigern [Add to Longdo]
競争[きょうそう, kyousou] Konkurrenz, Wettkampf [Add to Longdo]
競売[きょうばい, kyoubai] Versteigerung, Auktion [Add to Longdo]
競技[きょうぎ, kyougi] Wettkampf, Spiel [Add to Longdo]
競泳[きょうえい, kyouei] Schwimmwettkampf [Add to Longdo]
競走[きょうそう, kyousou] Wettlauf, Wettrennen [Add to Longdo]
競輪[けいりん, keirin] Radrennen [Add to Longdo]
競馬[けいば, keiba] Pferderennen [Add to Longdo]

Time: 0.0182 seconds, cache age: 12.191 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/