71 ผลลัพธ์ สำหรับ 管
หรือค้นหา: -管-, *管*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
管[管, guǎn, ㄍㄨㄢˇ] tube, pipe, duct; to manage, to control
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 252

KANJIDIC with AnimCJK
[管] Meaning: pipe; tube; wind instrument; drunken talk; control; jurisdiction
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くだ, kuda
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  官
Rank: 517

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
管[guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 管] to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan #697 [Add to Longdo]
管理[guǎn lǐ, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 管 理] to supervise; to manage; to administer; management; administration #143 [Add to Longdo]
尽管[jǐn guǎn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ, 尽 管 / 儘 管] despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating #920 [Add to Longdo]
不管[bù guǎn, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 不 管] no matter (what, how); regardless of; no matter #1,247 [Add to Longdo]
监管[jiān guǎn, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ, 监 管 / 監 管] to oversee; to take charge of; to supervise; to administer; supervisory; supervision #1,752 [Add to Longdo]
主管[zhǔ guǎn, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 主 管] in charge (of a position etc); the person in charge; responsible #2,502 [Add to Longdo]
血管[xuè guǎn, ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ, 血 管] vein; artery #2,585 [Add to Longdo]
管道[guǎn dào, ㄍㄨㄢˇ ㄉㄠˋ, 管 道] pipeline #5,154 [Add to Longdo]
托管[tuō guǎn, ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ, 托 管] trusteeship; to trust #6,429 [Add to Longdo]
物业管理[wù yè guǎn lǐ, ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 物 业 管 理 / 物 業 管 理] property management #7,533 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
管理者[かんりしゃ, kanrisha] (n) ผู้ดูแล(ระบบ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
管[くだ, kuda] (n) pipe, tube, ท่อ, หลอด
管理費[くだ, kanrihi] (n) ค่าดูแลรักษา ค่าส่วนกลาง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
管理[かんり, kanri] TH: ควบคุม  EN: control
管理[かんり, kanri] TH: บริหาร  EN: management (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
管[かん(P);くだ(P), kan (P); kuda (P)] (n, n-suf) pipe; tube; (P) #2,652 [Add to Longdo]
管理[かんり, kanri] (n, vs) control; management (e.g. of a business); (P) #421 [Add to Longdo]
管轄[かんかつ, kankatsu] (n, vs) jurisdiction; control; (P) #2,601 [Add to Longdo]
管区[かんく, kanku] (n) jurisdiction; (P) #4,497 [Add to Longdo]
管弦楽(P);管絃楽[かんげんがく, kangengaku] (n) orchestral music; (P) #5,304 [Add to Longdo]
管内[かんない, kannai] (n, adj-no) within the jurisdiction of; (P) #7,000 [Add to Longdo]
管制[かんせい, kansei] (n, vs) control; (P) #8,092 [Add to Longdo]
管領[かんりょう, kanryou] (n, vs) (person in) control #19,307 [Add to Longdo]
管の穴から天を覗く[くだのあなからてんをのぞく, kudanoanakaratenwonozoku] (exp) (id) Have a narrow view of things [Add to Longdo]
管を巻く[くだをまく, kudawomaku] (exp, v5k) to grumble over one's wine cups [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You'll be in charge of the girls working in this factory.あなたにはこの工場の女子職員の管理をしていただくことになるでしょう。
Mail for you will be held until you call for it.あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます。
You should be more careful with your money.あなたはお金の管理にはもっときをつけるべきです。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
The government of the Inca Empire controlled everything.インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.けれども、ポーラ・グレイソンのような管理職の人々は、なんとかその習慣を変えてもらおうと、説得に努めています。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
This safe is for keeping valuables.この金庫は貴重品を保管するためのものです。
This case is outside my jurisdiction.この件は私の管轄外だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
The jet plane landed following the instructions of the control tower.ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
X-Ray Delta One, this is Mission Control. [JP] XD -1へ　こちら管制センター 2001: A Space Odyssey (1968)
It's a good thing I save all my old shaves. [JP] コレクションの管理は大変だぞ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
- Tell me anyway. [CN] -管它呢, 告诉我 A Tale of Springtime (1990)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control. [JP] 報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡 2001: A Space Odyssey (1968)
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia. [JP] 管轄外だ フィラデルフィアに逃げた Soylent Green (1973)
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. [JP] "資料なし"　"管轄外" Soylent Green (1973)
Darn it! [CN] 管他呢! A Tale of Springtime (1990)
- That'll be hard. Go without me. [CN] -那样写不好, 你们去别管我 A Tale of Springtime (1990)
We live far apart and she tends to leave me alone. [CN] 我们异地而居... ...她希望别来管我 A Tale of Springtime (1990)
X-Ray Delta One, this is Mission Control. [JP] XD -1 こちら管制センター 2001: A Space Odyssey (1968)
It's better that way, anyhow. [CN] 不管怎样, 这样更好 A Tale of Springtime (1990)
I have no desire to share it with people who couldn't care less whether it's mine, Plato's or Spinoza's. [CN] 我不希望跟人分享 那些人对此并不关心... ...不管是我的哲学, 还是柏拉图的哲学, 或是斯宾诺萨的哲学 A Tale of Springtime (1990)

COMPDICT JP-EN Dictionary
管轄ポート[かんかつポート, kankatsu po-to] administration port [Add to Longdo]
管理[かんり, kanri] control (vs) [Add to Longdo]
管理オブジェクトクラス[かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu] managed object class [Add to Longdo]
管理システム[かんりシステム, kanri shisutemu] managing system [Add to Longdo]
管理ツール[かんりツール, kanri tsu-ru] management tool [Add to Longdo]
管理開放型システム[かんりかいほうがたシステム, kanrikaihougata shisutemu] managing open system [Add to Longdo]
管理環境[かんりかんきょう, kanrikankyou] management environment [Add to Longdo]
管理機関[かんりきかん, kanrikikan] administrative authority [Add to Longdo]
管理業務[かんりぎょうむ, kanrigyoumu] management task, administrative task [Add to Longdo]
管理作業[かんりさぎょう, kanrisagyou] management task, management function [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
管[くだ, kuda] Rohr, Blasinstrument, Kontrolle [Add to Longdo]
管[くだ, kuda] Rohr, Roehre [Add to Longdo]
管内[かんない, kannai] Verwaltungsbezirk [Add to Longdo]
管制[かんせい, kansei] Kontrolle [Add to Longdo]
管制塔[かんせいとう, kanseitou] Kontrollturm [Add to Longdo]
管弦楽[かんげんがく, kangengaku] Orchester [Add to Longdo]
管弦楽団[かんげんがくだん, kangengakudan] Orchester [Add to Longdo]
管理[かんり, kanri] Verwaltung, Aufsicht [Add to Longdo]
管轄[かんかつ, kankatsu] Zustaendigkeit, Kompetenz [Add to Longdo]
管轄官庁[かんかつかんちょう, kankatsukanchou] zustaendige_Behoerde [Add to Longdo]

Time: 0.3692 seconds, cache age: 0.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/