15 Results for 管闲事
หรือค้นหา: -管闲事-, *管闲事*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
管闲事[guǎn xián shì, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, 管 闲 事 / 管 閑 事] to meddle; to be a "nosy Parker"; to be too inquistive about other people's business #69,789 [Add to Longdo]
多管闲事[duō guǎn xián shì, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, 多 管 闲 事 / 多 管 閑 事] meddling in other people's business #38,254 [Add to Longdo]
少管闲事[shǎo guǎn xián shì, ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, 少 管 闲 事 / 少 管 閑 事] Mind your own business!; Don't interfere! #63,098 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you ever call-- [CN] 臭婊子 少管闲事 Rumble in the Bronx (1995)
Just do your own work and mind your business, and you'll be all right. [CN] 干你的活儿，少管闲事就行了 The Grapes of Wrath (1940)
He didn't, did he? [CN] 你别多管闲事 In the Line of Duty (1986)
We won't shoot you. [CN] 只要你少管闲事 Eastern Condors (1987)
Buttinskies running around with no money, and for what? [CN] 好管闲事又没薪水拿 为了什么？ His Girl Friday (1940)
I'll shoot you down, cripple [CN] 你再管闲事，我一枪打死你这个跛子 A Better Tomorrow (1986)
What have you done wth her? . It's all your medding! [CN] 又是你多管闲事放她走了吧 Taki no shiraito (1933)
Mind your own business, Donkeyman. [CN] 不要多管闲事 The Long Voyage Home (1940)
Nosey! [CN] 多管闲事 Letters from Iwo Jima (2006)
- Mind your business. [CN] -少管闲事 The Karate Kid Part II (1986)
The meddling little fools! [CN] 这几个多管闲事的小笨蛋 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Okay, I'm childish. Maybe so. [CN] 好了，是我幼稚，我多管闲事 In the Line of Duty (1986)

Time: 0.0745 seconds, cache age: 9.861 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/