46 ผลลัพธ์ สำหรับ 精神
หรือค้นหา: -精神-, *精神*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
精神[jīng shén, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 精 神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
精神[jīng shen, ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙, 精 神] vigor; vitality; drive; spiritual #521 [Add to Longdo]
精神病[jīng shén bìng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥˋ, 精 神 病] mental disorder; psychosis #11,796 [Add to Longdo]
精神状态[jīng shén zhuàng tài, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 精 神 状 态 / 精 神 狀 態] mental condition #16,292 [Add to Longdo]
龙马精神[lóng mǎ jīng shén, ㄌㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 龙 马 精 神 / 龍 馬 精 神] old but still full of vitality (成语 saw) #19,235 [Add to Longdo]
精神抖擞[jīng shén dǒu sǒu, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ, 精 神 抖 擞 / 精 神 抖 擻] spirit trembling with excitement (成语 saw); in high spirits; lively and full of enthusiasm; full of energy; con brio #32,594 [Add to Longdo]
精神恍惚[jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精 神 恍 惚] absent-minded; in a trance #50,752 [Add to Longdo]
精神焕发[jīng shén huàn fā, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ, 精 神 焕 发 / 精 神 煥 發] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #56,017 [Add to Longdo]
精神错乱[jīng shén cuò luàn, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 精 神 错 乱 / 精 神 錯 亂] insanity #65,032 [Add to Longdo]
创新精神[chuàng xīn jīng shén, ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 创 新 精 神 / 創 新 精 神] creativity [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
精神病[せいしんびょう, seishinbyou] (n) โรคจิต

EDICT JP-EN Dictionary
精神[せいしん, seishin] (n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P) #1,592 [Add to Longdo]
精神病[せいしんびょう, seishinbyou] (n) mental illness; psychosis #17,497 [Add to Longdo]
精神の美[せいしんのび, seishinnobi] (n) mental charm; moral beauty [Add to Longdo]
精神安定剤[せいしんあんていざい, seishin'anteizai] (n) tranquilizer; tranquiliser [Add to Longdo]
精神異常者[せいしんいじょうしゃ, seishin'ijousha] (n) psychotic [Add to Longdo]
精神医学[せいしんいがく, seishin'igaku] (n, adj-no) psychiatry [Add to Longdo]
精神医学者[せいしんいがくしゃ, seishin'igakusha] (n) psychiatrist [Add to Longdo]
精神一到[せいしんいっとう, seishin'ittou] (n) concentration of mind; mental concentration (on some task) [Add to Longdo]
精神一到何事か成らざらん[せいしんいっとうなにごとかならざらん, seishin'ittounanigotokanarazaran] (exp) Where there is a will, there is a way [Add to Longdo]
精神衛生[せいしんえいせい, seishin'eisei] (n) mental health; mental hygiene [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精神的な男は様々な活動に携わっている。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- YOU KNOW MENTAL ILLNESS RUNS IN OUR FAMILY, RIGHT? [CN] 你知道精神病 运行在我们的家庭，对不对？ Not Cool (2014)
Mentally. [CN] 精神上。 Mentally. Crate (2014)
He's psychotic! Did you notice that? [CN] 他精神失常了 你没发现吗? Beginning of the End (2014)
Find someone wonderful, pick a date, rent a church, and be insanely happy instead of just... you know. [CN] 找人令人惊奇的， 摘一个日期，租用一个教堂， 而且患精神病快乐 而非仅仅。 。 The Memory Book (2014)
And this is where also the entrepreneurial spirit comes in. [CN] 他们就走出去挣钱 企业家精神就被焕发出来 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
the ruin of the invading army of five hundred thousand men, and the downfall of the Napoleonic rule, on which, for the first time at Borodino, was laid the hand of a foe of stronger spirit! [JP] ナポ レ オ ン を モ ス ク ワ か ら 逃走させた こ の ボロ ジ ノ の戦い で 初め て 精神的に強烈な打撃を受け War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
"The road chosen was strict and rigid so deprived of compromises that one may ask what Vincent had achieved if he hadn't descended into delirium and close to madness lost his ability to paint". [JP] "正しい選択があるとしたら ーゴッホの精神錯乱がなく ー狂気へと陥らなく、妥協の道を選択をしたら Live for Life (1967)
Insane. [CN] 患精神病的。 The Memory Book (2014)
Malloy's girl is in the booby hatch. My nose is twitching, that's what. [JP] マロイの女は精神病院にいる 以上 終わりだ Farewell, My Lovely (1975)
You watch out! [JP] 最後は精神病院行きだ！ Four Flies on Grey Velvet (1971)
MENTAL ILLNESS IS NOTHING TO LAUGH AT. [CN] 精神病 什么笑。 Not Cool (2014)
But it is what we've made it with our condition. [JP] 実は私達の精神状態の反映です Stalker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
精神[せいしん, seishin] Geist, Seele, Psyche [Add to Longdo]

Time: 0.0242 seconds, cache age: 9.115 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/