52 Results for 紫
หรือค้นหา: -紫-, *紫*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
紫[紫, zǐ, ㄗˇ] purple, violet; amethyst; surname
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  此 [cǐ, ㄘˇ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Rank: 1646

KANJIDIC with AnimCJK
[紫] Meaning: purple; violet
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: むらさき, murasaki
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  此  糸
Rank: 1516

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
紫[zǐ, ㄗˇ, 紫] purple #3,055 [Add to Longdo]
紫色[zǐ sè, ㄗˇ ㄙㄜˋ, 紫 色] purple; violet #7,763 [Add to Longdo]
紫外线[zǐ wài xiàn, ㄗˇ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ, 紫 外 线 / 紫 外 線] ultraviolet ray #8,417 [Add to Longdo]
赵紫阳[zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ, 赵 紫 阳 / 趙 紫 陽] Zhao Ziyang (1919-2005), PRC politician, party general secretary from 1987, sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life #23,960 [Add to Longdo]
紫荆[zǐ jīng, ㄗˇ ㄐㄧㄥ, 紫 荆 / 紫 荊] Cercis chinensis; Bauhinia (the symbol of Hong Kong) #26,491 [Add to Longdo]
紫金[Zǐ jīn, ㄗˇ ㄐㄧㄣ, 紫 金] (N) Zijin (place in Guangdong) #28,555 [Add to Longdo]
紫禁城[Zǐ jìn chéng, ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 紫 禁 城] the Forbidden City; the Imperial palace in Beijing; same as 故宮|故宫 #31,290 [Add to Longdo]
紫薇[zǐ wēi, ㄗˇ ㄨㄟ, 紫 薇] crape-myrtle #31,754 [Add to Longdo]
青紫[qīng zǐ, ㄑㄧㄥ ㄗˇ, 青 紫] purple #37,082 [Add to Longdo]
紫檀[zǐ tán, ㄗˇ ㄊㄢˊ, 紫 檀] red sandalwood #38,206 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
紫[むらさき, murasaki] (adj) สีม่วง
紫外線[しがいせん, shigaisen] (n) รังสีอัลตราไวโอเลต

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
紫陽花[あじさい, ajisai] ไม้ดอกชนิดหนึ่ง ดอกเป็นช่อสีขาวน้ำเงิน ชมพู

EDICT JP-EN Dictionary
紫[むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) #3,789 [Add to Longdo]
紫色[むらさきいろ, murasakiiro] (n, adj-no) violet; (P) #13,622 [Add to Longdo]
紫綬褒章[しじゅほうしょう, shijuhoushou] (n) Medal with Purple Ribbon #17,323 [Add to Longdo]
紫外線[しがいせん, shigaisen] (n) ultra-violet rays; (P) #19,128 [Add to Longdo]
紫芋[むらさきいも;ムラサキイモ, murasakiimo ; murasakiimo] (n) (often called yams in America, but this is technically incorrect) purple fleshed sweet potato (any one of several different such) [Add to Longdo]
紫雲[しうん, shiun] (n) purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead [Add to Longdo]
紫雲英[げんげ, genge] (n) Chinese milk vetch [Add to Longdo]
紫煙[しえん, shien] (n) purple smoke; tobacco smoke [Add to Longdo]
紫燕[むらさきつばめ;ムラサキツバメ, murasakitsubame ; murasakitsubame] (n) (1) (uk) powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus); (2) purple martin (bird) (Progne subis) [Add to Longdo]
紫猿子[むらさきましこ;ムラサキマシコ, murasakimashiko ; murasakimashiko] (n) (uk) purple finch (Carpodacus purpureus) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
The color is purple rather than pink.その色はピンクというより紫だ。
You go to the Chikushi river.貴方は、筑紫川に行く。
A purple carpet will not go with this red curtain.紫のじゅうたんはこの赤いカーテンと調和しないだろう。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Ultraviolet rays are harmful to us..紫外線は私たちにとって有害だ。
Ultraviolet rays can cause skin cancer.紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You said it can't stay active in the ultraviolet light. [JP] 紫外線下では生きられないだろう The Crazies (1973)
What? [CN] 是九转紫阴针 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
violet. [CN] 紫罗兰(威尔莉特) Death Defying Acts (2007)
This... Here it is. It's a purple shirt. [JP] ほら 紫シャツだよ The Whole Ten Yards (2004)
I've never seen purple underwear before, Calvin. [JP] カルバン　紫の下着を？ Back to the Future (1985)
And it doesn't involve eggplant. [JP] 紫に塗ったりしない Speak (2004)
Purple-Hype. [CN] 紫爆 Silent Code (2012)
They both look very cyanotic. [CN] 他们都看起来有些青紫 Something the Lord Made (2004)
Uh, that is correct. With the ultraviolet light operative, there is no need for your masks. [JP] 紫外線下ではマスクは不要 The Crazies (1973)
You've worked with Chiu Zee Yiang [CN] 你一向是跟着赵紫阳工作的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You've worked with Chiu Zee Yiang Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Gums are livid. [CN] 牙龈发紫 Red Hair and Silver Tape (2008)
Your buttocks are as soft as lilacs. [CN] 你的臀部软如紫丁香。 Sade (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
紫[むらさき, murasaki] purpurfarben, violett, -lila [Add to Longdo]
紫外線[しがいせん, shigaisen] ultraviolette_Strahlen [Add to Longdo]
紫水晶[むらさきすいしょう, murasakisuishou] Amethyst [Add to Longdo]
紫煙[しえん, shien] Tabakrauch, Zigarettenqualm [Add to Longdo]
紫色[むらさきいろ, murasakiiro] violett [Add to Longdo]
紫雲[しうん, shiun] glueckverheissende_violette_Wolke [Add to Longdo]

Time: 0.0543 seconds, cache age: 0.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/