13 ผลลัพธ์ สำหรับ 缓和

หรือค้นหา: -缓和-, *缓和*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缓和	[huǎn hé, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄜˊ, 缓和 / 緩和] to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild #10,269 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sonny, things are starting to loosen up.		[CN] -听我说，山尼 -什么事？现在局势才刚刚缓和下来 The Godfather (1972)
Maybe then we'll have the chance to ease this scandal a bit.		[CN] 也许那时我们有机会缓和这段丑闻 Europe '51 (1952)
Detente can be beautiful.		[CN] 可以缓和两国关系 A View to a Kill (1985)
I'm just trying to ease the tension.		[CN] 我仅仅想缓和点气氛 The King of Comedy (1982)
Come over and get warm.		[CN] 到这边来缓和一下 Battle of the Bulge (1965)
- No.		[CN] 不行我真觉得应该缓和一点 No. The Ministerial Broadcast (1986)
This film does not claim to provide a solution to the relations between France and Germany, which will remain problematic while the barbaric Nazi crimes carried out with the collusion of the German people stay in our minds		[CN] 该片并非旨在缓和法德民族矛盾... ...两国关系依然问题重重... ...纳粹在德国民众支持下... Le Silence de la Mer (1949)
[ Announcer ] the bird attacks have subsided for the time being.		[CN] 鸟类攻击事件目前已缓和 The Birds (1963)
At the sight of him, the cold and weariness left me and my heart grew light.		[CN] 一见他，疲累之情立刻大为缓和 Quo Vadis (1951)
Incidentally, that's a great parallel story... if you're going to do that piece on détente.		[CN] 如果要做国际缓和政策的新闻这会是篇很棒的并行报导 All the President's Men (1976)
Détente indeed.		[CN] 想建立缓和关系吧 The Spy Who Loved Me (1977)
I'm sorry, just trying to loosen things up.		[CN] 对不起，我只是想缓和下气氛 Flyboys (2006)

Time: 0.0232 seconds, cache age: 5.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/