14 Results for 翻身

หรือค้นหา: -翻身-, *翻身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

翻身	[fān shēn, ㄈㄢㄕㄣ, 翻身] turn over; free oneself; stand up #10,329 [Add to Longdo]
打翻身仗	[dǎ fān shēn zhàng, ㄉㄚˇ ㄈㄢㄕㄣㄓㄤˋ, 打翻身仗] to work hard towards a turn-around; to fight to reverse sth #97,746 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She'll want turning.		[CN] 她需要翻身，我一会就来 Brighton Rock (1948)
China is recognized by all countries.		[CN] 中國人民翻身的事實也是承認 Huo long (1986)
Look frightened, Alexander, before she turns you around.		[CN] 亚历山大在她把你翻身之前你看起来很害怕 The Making of Fanny and Alexander (1984)
When I'm sorry to disappoint you, mannion, but you ain't got a chance! Now, you're sunk.		[CN] 你完蛋了没法翻身了 The Whole Town's Talking (1935)
So he can no longer stand.		[CN] 将他打入深渊让他永世不得翻身让他永世不得翻身让他永世不得翻身 Marketa Lazarová (1967)
She made up her mind and threw herself to her death,		[CN] 下定决心的白丝从车上翻身跳下 Taki no shiraito (1933)
Look hard enough at your jeweler, and you might find a little fencing or gold trafficking, huh?		[CN] 看来珠宝商难翻身了你可能要来点巧舌如簧或金钱交易嗯？ Love Is My Profession (1958)
Once a plumber's daughter, always a plumber's daughter.		[CN] 水管工的女儿一辈子都不得翻身 It Happened One Night (1934)
They got ground down before the war and never got over it.		[CN] 他们在战争前就被折磨永远不能翻身 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
And in the last analysis, nothing's any good unless you can look up just before dinner or turn around in bed and there he is.		[CN] 终究，一切都比不上当你看着餐桌时或是在床上翻身时他就你眼前 All About Eve (1950)
Be human. I'll come straight back. She needs turning.		[CN] 有点人性吧，我马上回来，她需要翻身 Brighton Rock (1948)
Let his soul for all eternity writhe in anguish and damnation!		[CN] 让他肮脏的灵魂在痛苦与诅咒之中永世不得翻身 Inherit the Wind (1960)

Time: 0.0416 seconds, cache age: 11.918 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/